Yazım, belirlenmiş kurallara göre harfleri kullanarak bir kelime oluşturmak anlamına gelir. Normalde yazım denildiğinde, bir kelimeyi yazarken hangi harflerin hangi sırayla kullanılacağını bilmek anlaşılır. Ancak fonetik yazım bundan biraz daha fazlasını sağlar. Bir kelimenin nasıl telaffuz edileceğini de öğretir!
Yeni bir dil öğrenen veya isimlerin telaffuzunda zorlanan biri için fonetik yazım son derece değerlidir. Bu makalede, bu yöntemi yalnızca yazım becerinizi değil, konuşma ve dinleme becerilerinizi de geliştirmek için nasıl kullanabileceğinizi öğreneceksiniz.
Fonetik Yazımın Tanımı
Temel bilgilerle başlayalım. Fonetik yazım nedir? Fonetik yazım, her hecenin nasıl söylendiğine göre kelimelerin yazılmasını gerektiren bir telaffuz yöntemidir. Basit bir ifadeyle fonetik yazım, bir kelimeyi duyulduğu şekilde yazmanın bir yoludur.
Fonetik yazım yönteminde her sese en az bir harf veya harf kombinasyonu atanır. Ancak bazı durumlarda bir harf veya harf kombinasyonu farklı şekilde ses çıkarabilir ya da aynı ses farklı biçimlerde yazılabilir. Fonetik yazım özellikle bu durumlarda kullanışlıdır.
“Paper” kelimesini ele alalım. “P” harfi /p/ sesiyle ilişkilendirilir. Ancak “Photo” kelimesinde olduğu gibi “P” harfi “H” ile birlikte kullanıldığında “ph” /f/ gibi ses çıkarır.
Benzer şekilde, “Table” kelimesindeki “T” harfi /t/ sesine sahiptir. Ancak “This” kelimesinde olduğu gibi “h” ile birleştiğinde yeni bir ses oluşturur. Üstelik “this” kelimesindeki “th” ile “thin” kelimesindeki “th” farklı sesler çıkarır. Bir kelimeyi yalnızca okuyarak öğreniyorsanız bu farkı anlamak zor olabilir.
Şimdi “Potato” kelimesini düşünün. Kelimeyi “po-ta-to” şeklinde telaffuz etmeyi düşünebilirsiniz, ancak gerçek telaffuzu “puh-tei-tow” şeklindedir.
Benzer şekilde, fonetik yazıma göre “banana” kelimesi “buh-nAn-uh” şeklinde yazılabilir. Bu yazım, kelimenin ortasındaki “A” sesine vurgu yapmanız gerektiğini gösterir; bu durum geleneksel yazımdan kolayca anlaşılamayabilir.
Fonetik Yazım Nasıl Faydalıdır?
İngilizce kolay bir dil değildir. Çok sayıda yazım kuralı ve kalıbı vardır ve bu kuralların bir o kadar da istisnası bulunur. Hepimizin karşılaştığı yaygın sorunlardan biri, bir kelimenin yazılışının çoğu zaman telaffuzundan farklı olmasıdır. Bu durum hem konuşmayı hem de yazmayı zorlaştırabilir.
Peki Fonetik Yazım Bu Durumda Nasıl Yardımcı Olur?
Daha iyi anlamanız için bazı örnekler:
- Konuşma yapmak, haber okumak, mezuniyet törenlerinde veya spor etkinliklerinde isimleri duyurmak gibi topluluk önünde konuşma durumlarında fonetik yazım büyük yardım sağlar.
- Fonetik yazım, telaffuz için sese dayalı bir rehberdir ve özellikle tıbbi terimler, mühendislik terimleri, mutfak terimleri gibi yaygın olmayan ifadelerde oldukça kullanışlıdır.
- Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), tüm dillerde kullanılan farklı sesler için semboller sağlar. Ana dilinizin yanında yeni bir dil öğreniyorsanız bu sistem size büyük ölçüde yardımcı olabilir.
- Fonetik yazım, her seviyedeki öğrenci için kolayca kullanılabilir.
- Anaokulu öğrencileri fonetik yazımla kelimeleri daha kolay heceleyebilir. Örneğin, “Bat” kelimesi yazıldığı şekle oldukça yakın şekilde telaffuz edilir.
- ESL öğrencileri kelimeleri seslerine ayırarak öğrenebilirler.
- Ana dili İngilizce olan biriyseniz veya ileri seviyedeyseniz, akıcılığınızı ve kelime dağarcığınızı geliştirmek için bu yöntemi deneyebilirsiniz.
- Daha iyi telaffuz etmeyi öğrenmenin yanı sıra, bir dilin konuşma tarzı hakkında da daha net bir fikir edinirsiniz. Böylece yeni bir dil öğrenirken konuşma becerinizi de geliştirebilirsiniz.
- Fonetik yazım, dinleme becerinizi de geliştirmenize yardımcı olur. Aksanlar hakkında daha iyi bir anlayış kazanır ve konuşmaları daha kolay anlayabilirsiniz. Bu beceri özellikle dinleme testlerinde faydalıdır.
Örneğin, yazım becerinizi test etmek için SpellQuiz Spelling Test kullanıyor olduğunuzu düşünelim. Bu testte duyduğunuz kelimeleri doğru şekilde yazmanız gerekir. Kelimenin nasıl ses çıkardığını ve konuşmacının hangi aksanı kullandığını biliyorsanız, soruları cevaplamakta zorlanmaz ve kısa sürede seviyenizi yükseltebilirsiniz!
Yazım gelişiminin fonetik aşaması, yeni öğrenen herkes için çok önemli bir aşamadır. Bu konu hakkında daha fazla bilgi edinmek için ek makalemize göz atın!
Fonetik Yazım Alfabesi
Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA), İngilizce dilindeki her sese bir sembolün atandığı bir sistemdir. Bu yöntemi kullanarak belirli bir İngilizce kelimenin nasıl doğru telaffuz edildiğini öğrenebilirsiniz.
Alfabedeki bazı örnekler şunlardır:
Kısa Ünlüler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
e |
Bent, gentlemen, ten, better. |
|
æ |
Cat, and, cap, fat, have. |
|
ʌ |
Run, love, honey, one, come, gone |
|
ʊ |
Put, Book, could, nook, would, mood, boot |
|
ɒ |
Cob, pop, match, squat, sausage. |
|
ə |
Alive, again, mother. |
Uzun Ünlüler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
i: |
Free, neat, beam, team |
|
ɜ: |
Curse, heard, bird, burn. |
|
ɔ: |
Talk, paw, bored, dawn, jaw. |
|
u: |
Few, boot, lose, gloomy, fruit, chew. |
|
ɑ: |
Fast, car, hard, bath. |
Çift Ünlüler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
ɪə |
Near, ear, clear, tear, beer, fear |
|
eə |
Hair, there, care, stairs, pear |
|
eɪ |
Face, space, rain, case, eight |
|
ɔɪ |
Joy, employ, toy, coil, oyster. |
|
aɪ |
My, sight, pride, kind, flight |
|
əʊ |
No, don’t, stones, alone, hole |
|
aʊ |
Mouth, house, brown, cow, out |
Sürtünmeli Ünsüzler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
f |
Full, Friday, fish, knife. |
|
v |
Vest, village, view, cave. |
|
θ |
Thought, think, Bath. |
|
ð |
There, those, brothers, others. |
|
z |
Zoo, crazy, lazy, zigzag, nose. |
|
ʃ |
Shirt, rush, shop, cash. |
|
ʒ |
Television, delusion, casual |
|
h |
High, help, hello. |
Patlamalı Ünsüzler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
p |
Pin, cap, purpose, pause. |
|
b |
Bag, bubble, build, robe. |
|
t |
Time, train, tow, late. |
|
d |
Door, day, drive, down, feed. |
|
k |
Cash, quick, cricket, sock. |
|
g |
Girl, green, grass, flag. |
Patlamalı-Sürtünmeli Ünsüzler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
ʈʃ |
Choose, cheese, church, watch. |
|
dʒ |
Joy, juggle, juice, stage. |
Geniz Ünsüzleri
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
m |
Room, mother, mad, more. |
|
n |
Now, nobody, knew, turn. |
|
ŋ |
King, thing, song, swimming. |
Yaklaşmalı Ünsüzler
|
IPA Sembolü |
Kelime Örnekleri |
|
r |
Road, roses, river, ring, ride. |
|
j |
Yellow, usual, tune, yesterday, yard. |
|
w |
Wall, walk, wine, world. |
|
l and ɫ |
Law, lots, leap, long, pill, cold, chill, melt. |
Birçok yetişkin yazımla ilgili zorluklar yaşamaktadır. Yetişkinlerde yazım zorlukları hakkında daha fazla bilgi edinin!
Fonetik Yazım Tablosu
Fonetik yazım tabloları hem öğretim hem de kişisel kullanım için son derece faydalıdır. Aşağıdaki basit adımları kullanarak kendi tablonuzu oluşturabilirsiniz:
- Dilinizdeki sesleri belirleyin. Örneğin, İngiliz İngilizcesinde 44 ses vardır.
- Bu seslerin IPA sembollerini bulun.
- Sembolleri bir sütuna, örnek kelimeleri ise diğer sütuna yazın.
- Bu tabloyu öğrencilere öğretmek için sınıfınıza asabilir veya hızlıca bakabilmek için masanızın yakınına yerleştirebilirsiniz.
Aşağıda İngilizce dilindeki sesler için kullanılan fonetik sembollerin listesini bulabilirsiniz. Ayrıca örnek kelimeler de verilmiştir. Bunlar ünlüler ve ünsüzler olarak ayrılmıştır.
Fonetik Yazım Tablosu: Ünsüzler
|
Ünsüz Sesi için Fonetik Sembol |
Ses Örneği |
IPA Sembolü |
|
B |
bone, bulb |
/b/ |
|
Ch |
chicken, picture |
/tʃ/ |
|
D |
dodge, forbid |
/d/ |
|
Dh |
author, then |
/ð/ |
|
F |
feather, tough, ruffle |
/f/ |
|
G |
green, beg, egg |
/ɡ/ |
|
H |
hint, redhead |
/h/ |
|
J |
jam, gentle, ledger |
/dʒ/ |
|
K |
cot, kettle, skip, pickle |
/h/ |
|
Kh |
loch, Hanukah |
/x/ |
Fonetik Yazım Tablosu: Ünlüler
|
Ünlü Sesi için Fonetik Sembol |
Ses Örneği |
IPA Sembolü |
|
A |
Cap, slap |
/æ/ |
|
ah or aa |
mother, father |
/ɑː/ |
|
Air |
spare, pair |
/ɛər/ |
|
ay or ai |
cape, bait |
/eɪ/ |
|
e or eh |
nest, blessings |
/ɛ/ |
|
ee |
Fleet, plead |
/i/ |
|
eer |
Pear, beer |
/ɪər/ |
Fonetik Yazım Sözlüğü
Kelimeleri öğrenmek için fonetik sembolleri nasıl kullanacağınızı merak ediyor olabilirsiniz. Hiç bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini veya anlamını Google’da aradınız mı? Bu tür kaynaklarda telaffuzu öğretmek için IPA sembolleri sıklıkla kullanılır.
Oxford Learner’s Dictionary for Academic English veya Oxford Advanced Learner’s Dictionary gibi sözlüklerde, kelimenin geleneksel yazımı ve tanımının yanında fonetik yazımı da bulunur.
Ayrıca tophonetics sitesini kullanabilirsiniz. Bu web sitesi, girdiğiniz herhangi bir metni veya kelimeyi IPA fonetik transkripsiyonuna dönüştürür.
Bunun yanında easypronunciation, Amerikan İngilizcesi ve İngiliz İngilizcesi arasında seçim yapmanıza ve her ikisinin de fonetik yazımını görmenize olanak tanır. Bu, aksanları daha iyi anlamak için kullanışlı bir araçtır. Macmillandictionary de benzer hizmet sunan çevrimiçi bir sözlüktür.
Fonetik yazım sözlüklerinde bulunan fonetik sembollerin kullanımını daha iyi anlamanız için bazı örnekler aşağıda verilmiştir:
Ünlüler
|
iː |
see |
/siː/ |
|
i |
happy |
/ˈhæpi/ |
|
ɪ |
sit |
/sɪt/ |
|
e |
bed |
/bed/ |
|
æ |
cat |
/kæt/ |
|
ɑː |
father |
/ˈfɑːðə(r)/ |
|
ɒ |
got |
/ɡɒt/ |
|
ɔː |
saw |
/sɔː/ |
|
ʊ |
put |
/pʊt/ |
|
u |
actual |
/ˈæktʃuəl/ |
|
uː |
too |
/tuː/ |
|
ʌ |
cup |
/kʌp/ |
|
ɜː |
fur |
/fɜː(r)/ |
|
ə |
about |
/əˈbaʊt/ |
|
eɪ |
say |
/seɪ/ |
|
əʊ |
go |
/ɡəʊ/ |
|
aɪ |
my |
/maɪ/ |
|
ɔɪ |
boy |
/bɔɪ/ |
|
aʊ |
now |
/naʊ/ |
|
ɪə |
near |
/nɪə(r)/ |
|
eə |
hair |
/heə(r)/ |
|
ʊə |
pure |
/pjʊə(r)/ |
Bir öğrencinin her kelimenin telaffuzunu öğrenebileceği başka yöntemler de vardır. Daha fazla bilgi edinmek için morfograflar aracılığıyla yazım rehberimize göz atın.
Ünsüzler
|
p |
pen |
/pen/ |
|
b |
bad |
/bæd/ |
|
t |
tea |
/tiː/ |
|
d |
did |
/dɪd/ |
|
k |
cat |
/kæt/ |
|
ɡ |
get |
/ɡet/ |
|
tʃ |
chain |
/tʃeɪn/ |
|
dʒ |
jam |
/dʒæm/ |
|
f |
fall |
/fɔːl/ |
|
v |
van |
/væn/ |
|
θ |
thin |
/θɪn/ |
|
ð |
this |
/ðɪs/ |
|
s |
see |
/siː/ |
|
z |
zoo |
/zuː/ |
|
ʃ |
shoe |
/ʃuː/ |
|
ʒ |
vision |
/ˈvɪʒn/ |
|
h |
hat |
/hæt/ |
|
m |
man |
/mæn/ |
|
n |
now |
/naʊ/ |
|
ŋ |
sing |
/sɪŋ/ |
|
l |
leg |
/leɡ/ |
|
r |
red |
/red/ |
|
j |
yes |
/jes/ |
|
w |
wet |
/wet/ |
Daha Fazla Örnek
|
apple |
Ap-uhl |
/ˈæp.əl/ |
|
bottle |
bOt-l |
/ˈbɒ.təl/ |
|
diner |
dIn-uhr |
/ˈdɪnɚ/ |
|
eaten |
EEt-n |
/ˈitn̩/ |
|
fence |
fEnts |
/ˈfɛnts/ |
|
Hannah |
HAN-uh |
/hˈanə/ |
|
John |
Jon |
/dʒˈɒn/ |
|
puppy |
PUH·pee |
/ˈpʌpi/ |
|
Sarah |
sehr-uh |
/sˈɑːɹə/ |
Artık fonetik yazımın nasıl çalıştığı ve size nasıl yardımcı olabileceği hakkında temel bir fikriniz olduğuna göre, telaffuz becerinizi güçlendirmek için konuyu daha ayrıntılı şekilde keşfedebilirsiniz. Öğrendiklerinizi yazmak için bir not defteri tutmayı ve zaman zaman tekrar etmeyi unutmayın. Kelime dağarcığınızın seviyesini değerlendirmek için SpellQuiz Vocabulary Test testini kullanabilirsiniz. Ayrıca gerçek yazım potansiyelinizi görmek için SpellQuiz’in Spelling Bee Online (SBO) testini de deneyebilirsiniz. İyi şanslar!