Il va sans dire que l’orthographe est l’une des compétences fondamentales les plus importantes pour maîtriser une langue. Vos compétences en écriture et en lecture dépendent directement de votre prouesse orthographique. Vous ne voulez certainement pas être la cause de ricanements dans un lieu public à cause de vos maladresses orthographiques.
Vous devez donc travailler vos compétences orthographiques car elles déterminent de manière évidente votre fluidité dans une langue.
Mais par où commencer ?
Vous avez besoin d’une échelle qui puisse indiquer votre niveau de compétence actuel afin de pouvoir stratégiser votre chemin pour atteindre le niveau souhaité.
En bref, vous avez besoin d’une méthode d’évaluation orthographique.
Comme vous pouvez l’imaginer, nous plongeons plus profondément dans le concept d’évaluation orthographique aujourd’hui. D’abord, nous couvrirons les bases entourant le concept, puis nous discuterons de la façon la plus pratique d’évaluation orthographique de base en ligne gratuitement !
Cet article couvrira —
- Qu’est-ce qu’une évaluation orthographique ?
- Composants principaux d’une évaluation orthographique
- Évaluations orthographiques standardisées
- Comment réaliser une évaluation du niveau d’orthographe en ligne ? [gratuitement]
Qu’est-ce qu’une évaluation orthographique ?
Une évaluation orthographique ou un test de niveau d’orthographe est une méthode pour déterminer le niveau de compréhension d’un individu des modèles et règles d’orthographe conventionnels. Les évaluations se concentrent souvent sur, mais ne se limitent pas à — la connaissance phonologique, orthographique, morphologique et étymologique.
Certains experts qualifient les domaines d’évaluation de composants principaux de l’évaluation.
Maintenant, vous pourriez demander — l’orthographe ne consiste-t-elle pas à arranger les lettres de manière ordonnée pour former un mot significatif ?
Vrai !
Mais l’anglais est assez complexe car il ignore souvent les règles de base et crée des exceptions. En fait, il y a tellement de règles d’exception en anglais qu’il n’existe pas d’ensemble standardisé de règles d’orthographe. Vous ne pouvez identifier que certains modèles d’orthographe courants et les considérer comme votre règle d’orthographe personnelle.
Mais vous devez savoir que presque toutes les règles d’orthographe viennent avec une tonne d’exceptions.
Par exemple, nous considérons souvent le modèle suivant comme une règle d’orthographe — I avant E, sauf après C. La plupart du temps, cette règle est vraie. Vous pouvez le voir dans l’orthographe des mots — field, believe, lie, piece (I avant E) et receive, ceiling, deceit (E avant I à cause du C).
Cependant, l’orthographe de ces mots anglais ne suit pas la règle — seize, weird, neither, science, sufficient, etc.
C’est pourquoi la connaissance orthographique est très importante car elle aide à identifier les modèles de lettres plausibles. De plus, la langue anglaise a emprunté des mots à l’allemand, au français, au latin, au grec, à l’espagnol et même à l’hindi ! Étant une langue polyglotte, il faut avoir un fort sens de l’étymologie.
C’est pourquoi un test d’évaluation orthographique fiable devrait couvrir tous les aspects de l’orthographe anglaise.
Curieux d’en savoir plus sur le lien entre l’orthographe et la lecture ? Voici un guide pour en savoir plus.
Composants d’une évaluation orthographique standard
Comme nous l’avons discuté dans la section précédente, il y a quelques composants de l’évaluation orthographique anglaise. Nous avons divisé les composants en deux catégories —
- Composants principaux
- Composants supplémentaires
Les quatre composants principaux sont —
- Connaissance phonologique
- Connaissance morphologique
- Connaissance orthographique
- Connaissance étymologique
Et, les deux composants supplémentaires sont —
- Connaissance visuelle
- Connaissance sémantique
Discutons-en —
Connaissance phonologique
Alors que nous commençons notre parcours académique, les écoles se concentrent fortement sur le développement de notre conscience phonologique. En termes plus simples, la conscience phonologique est la capacité à coordonner les sons avec les lettres de la langue anglaise.
Une grande partie des mots anglais suit des modèles phonémiques. Ainsi, avoir une forte connaissance phonologique aide nos compétences orthographiques.
Cependant, un bon épéliste comprend que l’anglais n’est PAS une langue phonétique et que les orthographes ne suivent pas toujours la coordination lettre-son. Par exemple, le son /la-it/ pourrait avoir les orthographes suivantes — lite, light et lyte ! On ne peut être sûr de l’orthographe correcte qu’après avoir appris le contexte.
Mais il est également vrai que la connaissance phonologique nous aide à connecter les phonèmes avec les options possibles de graphèmes.
Aussi, on peut incorporer la stratégie d’orthographe inventive dans ses efforts d’apprentissage de l’anglais initial. L’orthographe inventive est l’approche non conventionnelle de l’orthographe qui encourage les apprenants à inventer des orthographes uniquement basées sur la conscience phonologique.
Vous pouvez en savoir plus sur l’orthographe inventive dans cet article — L’orthographe inventive et sa connexion à la conscience phonologique.
Connaissance morphologique
Un bon épéliste doit avoir une forte compréhension des morphèmes. Les morphèmes sont les parties fondamentales des mots. Cela inclut les mots de base, les préfixes et les suffixes.
Par exemple, magic est un mot de base qui devient magical avec l’ajout du suffixe -al. Dans ce cas, magic et -al sont tous deux des morphèmes.
Une forte connaissance morphologique aide les épélistes à couvrir plusieurs mots avec un minimum d’effort.
Pensez au mot complete. Nous pouvons voir plusieurs variantes de ce mot en anglais —
- Completed
- Completes
- Completing
- Completeness
- Incomplete
- Completion
Ainsi, la connaissance d’un mot a aidé à maîtriser six autres mots dans ce cas. C’est pourquoi avoir une connaissance morphologique décente joue un rôle crucial. Cela rend le processus plus facile et permet d’atteindre une plus grande précision.
Aussi, la connaissance morphologique nous aide à comprendre facilement le sens des mots. Par exemple, nous savons que magic signifie un phénomène mystérieux et -ian est un suffixe qui désigne une personne qui fait quelque chose. Donc, en combinant deux morphèmes, nous obtenons magician qui désigne une personne qui réalise des phénomènes mystérieux.
Ainsi, de toute évidence, la connaissance morphologique nous a aidés à déchiffrer le sens de magician.
De plus, vous devriez noter que les morphèmes nous aident à mieux corréler les phonèmes et les graphèmes. Par exemple, pensez au mot jumped. Le son de ce mot suggère que l’orthographe devrait être jumt ! Mais comme nous connaissons les morphèmes jump et -ed, nous pouvons utiliser l’orthographe correcte jumped ici.
C’est pourquoi nous disons que l’anglais est une langue morphophonémique !
Pour bien réussir les exercices d’orthographe et de ponctuation, vous devez maîtriser toutes les règles de ponctuation. Voici un guide avec toutes les règles de ponctuation dont vous avez besoin pour les exercices.
Connaissance orthographique
Le troisième niveau d’évaluation devrait porter sur la connaissance orthographique des individus. En termes plus simples, la connaissance orthographique fait référence à la connaissance des modèles de lettres réalisables dans un mot.
Par exemple, pensez aux mots wh- dans les questions wh- — what, when, why, where, whose, which et how. Comme vous pouvez le voir, ce groupe de mots a un modèle distinct — tous commencent par wh (sauf how).
Un bon épéliste a une idée claire des modèles de lettres courants, sinon de tous, en anglais. Non seulement ils connaissent les paires de lettres comme — ck, ch, qu, etc., mais ils sont conscients des changements de préfixe et de suffixe.
Par exemple, vous devez savoir que le mot full perd un l lorsqu’il est utilisé comme suffixe. Vous pouvez les voir dans beautiful, colorful, joyful, etc.
La connaissance orthographique est si importante que la plupart des évaluations orthographiques traditionnelles se concentraient uniquement sur la connaissance orthographique. Il est vrai que se concentrer uniquement sur la compréhension orthographique rend ces évaluations imparfaites. Mais cela indique aussi l’importance de cette précieuse connaissance orthographique.
Connaissance étymologique
Enfin vient la connaissance étymologique. Vous devez savoir que la langue anglaise a emprunté des milliers de mots à d’autres langues. L’anglais a repris des mots étrangers pendant plusieurs siècles.
Voici un exemple amusant — vous êtes-vous déjà demandé pourquoi la paire de lettres ch- a trois sons différents ? Considérez ces mots — chicken, Christmas et chef. Parmi ces mots, chicken a une origine anglo (anglaise), Christmas a une origine grecque et chef a une origine française.
Ainsi, la connaissance étymologique peut vous aider à maîtriser l’orthographe correcte ainsi que la prononciation correcte du mot anglais.
C’est pourquoi la connaissance étymologique joue un rôle crucial dans les évaluations orthographiques.
Composants supplémentaires
Outre les quatre composants principaux, certaines évaluations orthographiques considèrent également les deux facteurs suivants —
Connaissance visuelle — Détermine comment un épéliste stocke la connaissance de l’orthographe.
Connaissance sémantique — Détermine si l’épéliste connaît le sens des mots en plus de l’orthographe correcte.
Évaluations orthographiques standardisées
Au fil des ans, les éducateurs ont développé de nombreuses évaluations orthographiques standardisées. Depuis les années 1970, de nombreux modèles d’évaluation rigoureux ont été développés. Voici les tests d’orthographe standardisés les plus renommés —
|
Évaluations orthographiques standardisées |
Année de publication |
|
Kaufman Test of Educational Achievement – Brief (K-TEA-Brief) |
1985 |
|
Kaufman Test of Educational Achievement – Comprehensive (K-TEA-Comp.) |
1998 |
|
Woodcock-Johnson-III (Form A) |
2001 |
|
Woodcock-Johnson-III (Form B) |
2001 |
|
Wechsler Individual Achievement Test-II (WIAT-II) |
2001 |
|
Wide Range Achievement Test-4 – WRAT-4 (Forms Blue) |
2006 |
|
Wide Range Achievement Test-4 – WRAT-4 (Forms Green) |
2006 |
|
Woodcock-Johnson-III (Form C) |
2007 |
Cependant, vous avez besoin d’une autorisation appropriée pour réaliser les évaluations orthographiques listées.
Vous cherchez des façons créatives d’écrire des mots ? Voici un guide avec une grande collection d’idées d’orthographe uniques.
Comment réaliser une évaluation du niveau d’orthographe en ligne ? [gratuitement !]
Bien qu’il existe de nombreuses évaluations orthographiques standardisées, la plupart sont assez anciennes et imparfaites à bien des égards. Par exemple, ces tests se concentrent fortement uniquement sur la connaissance orthographique et ignorent les autres.
De plus, il y a la question de la licence et de l’autorisation appropriée.
Et si nous vous disions qu’il existe un moyen pratique de réaliser une évaluation du niveau d’orthographe ? Si vous êtes intéressé, vous devriez certainement vous rendre à la section d’évaluation du vocabulaire de SpellQuiz. C’est de loin l’outil d’évaluation orthographique le plus avancé disponible en ligne.
Bien qu’il s’agisse d’un test d’évaluation du vocabulaire, l’outil se concentre fortement sur les composants principaux d’un test d’orthographe standard. Des éducateurs des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et d’Australie ont développé ce test avancé axé sur la technologie.
Cette approche moderne est certainement meilleure que celles des années 1980 !
Lorsque vous commencez le test, vous pouvez entendre de véritables artistes vocaux offrir des dictées et vous devrez écrire les orthographes correctes en utilisant les signes de ponctuation appropriés. En dix minutes, le test vous offrira le résultat avec une taille approximative de vocabulaire et un niveau d’orthographe équivalent.
Tout le monde peut participer à cette évaluation du niveau d’orthographe car elle est complètement gratuite et vous offre une longueur d’avance pour participer au bon niveau de tests d’orthographe et d’exercices.