Escribir ejercicios de dictado es una de las mejores herramientas para enseñar ortografía en inglés. Siendo una actividad multisensorial, los estudiantes pueden desarrollar sus habilidades — de escucha, escritura y lectura — al mismo tiempo.
Sin embargo, el dictado de vocabulario o el dictado de ortografía puede ser un desafío abrumador para los niños pequeños y los estudiantes de ESL.
¿Por qué?
Porque los estudiantes tienen que hacer múltiples tareas y realizar las siguientes microactividades —
- Escuchar la oración dictada CON PRECISIÓN
- Dividir la oración en partes más pequeñas en la cabeza
- Retener la oración completa en la memoria a corto plazo hasta escribirla
- Escribirla, RÁPIDAMENTE, con ortografía correcta
- Usar mayúsculas y puntuación adecuadas
- Revisar la oración de nuevo
Como puedes ver, escribir un dictado requiere mucho esfuerzo. Además, el límite de tiempo presiona fuertemente a los estudiantes porque necesitan escribir las oraciones rápidamente antes de que el instructor pase a la siguiente oración.
Esto nos lleva al tema del día — ¿cómo escribes un dictado en inglés, con fluidez?
Para mejorar la calidad del aprendizaje, el estudiante y el instructor deben estar en la misma página. Si un estudiante lucha gravemente, es mejor practicar el dictado en una sesión personalizada.
Entonces, esta guía hablará sobre un proceso paso a paso de cómo un padre (instructor) puede mejorar el rendimiento de los ejercicios de dictado de su hijo (estudiante).
¿Cómo PREPARAR a tu hijo para los ejercicios de dictado?
Uno de los principales errores que cometen los padres es lanzar a su hijo a practicar dictado sin prepararlo. Una mejor etapa de preparación puede marcar toda la diferencia aquí.
Entonces, ¿cómo preparas a tu hijo?
Primero, comienza con dictados orales.
La idea detrás de los dictados orales es simple — pronunciarás lentamente una oración y le pedirás a tu hijo que la repita oralmente.
Inicialmente, deberías comenzar con oraciones más cortas de tres a cuatro palabras. Por ejemplo, estas oraciones son ideales para lecciones de principiantes —
He went home.
I love mango.
She is sad.
Como puedes ver, los ejemplos de dictado en las oraciones anteriores no superan las tres palabras. Además, las palabras son principalmente monosílabas o a veces bisílabas.
Las lecciones de dictado oral ayudan a los niños a comprender la idea general detrás del ejercicio y a construir una base sólida para las habilidades de escucha.
Después de que hayan dominado esta etapa, puedes aumentar el número de palabras en las oraciones. Esto mejorará su capacidad de retención a corto plazo. Además, su vocabulario de trabajo se expandirá drásticamente.
Ahora, puedes aumentar el nivel de dificultad usando los siguientes ejemplos de dictado —
He went home after the party.
I love eating ripe mangoes.
She is sad as she lost the game.
Una vez que tu hijo se sienta cómodo con el dictado oral, deberías pasar a los ejercicios de dictado escrito. Sin embargo, deberías comenzar de nuevo pequeño y aumentar lentamente.
Así, en lugar de pasar a dictados de oraciones completas, deberías comenzar con dictados de ortografía. Simplemente pídele que escriba palabras mientras las pronuncias en voz alta.
Por ejemplo, pídele que esté lista con el lápiz y el papel y di —
My
Girl
Party
Mango
Una vez que haya dominado este nivel, puedes pasar a la práctica principal del dictado en inglés.
Una guía paso a paso para el dictado de vocabulario
Muchos piensan que el dictado de vocabulario no es más que multitarea. Esta es una idea engañosa ya que puedes descomponer fácilmente todo el proceso en algunas microtareas. ¡Entonces, ayuda a tu hijo a tener un dominio completo del algoritmo!
Muy pronto, se convertirá en un hábito y funcionará de manera similar a la memoria muscular.
Entonces, ¿cuáles son los pasos del dictado de vocabulario?
Sigue esta secuencia simple —
Paso 1: Pronuncia la oración, lentamente
Por supuesto, el proceso de dictado comienza con la pronunciación de la oración. Formalmente, este paso se llama — «dictar la oración».
Sin embargo, como tu hijo apenas se está familiarizando con el proceso, deberías dictar la oración muy lentamente. Tu pronunciación debe ser clara. Además, haz una ligera pausa después de pronunciar cada palabra.
Evita usar un tono rítmico o fluido.
Por ejemplo, no digas — «I went to the market.» — en una sola respiración. Dilo así — «I (pausa) WENT (pausa) TO (pausa) THE (pausa) MARKET.»
¡Sé fuerte y claro!
Y, lo más importante, haz una pausa después de pronunciar cada palabra.
Paso 2: Tu hijo realiza un dictado oral
Ya has pronunciado la oración dictada. ¿No debería tu hijo apresurarse y comenzar a escribir la oración lo antes posible?
¡NO!
Más bien, ella debería pronunciar la oración ella misma.
Al repetir la oración oralmente, ella está esencialmente almacenando la oración en su memoria a corto plazo por un período más largo. Es una de las técnicas de memorización efectivas.
Además, ella ya ha practicado el dictado oral antes. Así que, este paso será bastante fácil y familiar para ella.
Paso 3: Escribir el dictado en inglés
¡Finalmente, ha llegado al paso principal! Este paso es bastante autoexplicativo — ella escribirá la oración dictada.
No la apresures.
Probablemente enfrentará algunos de estos obstáculos comunes —
- No entender una palabra
- Ser introducida a una nueva palabra por primera vez
- Adivinar la ortografía de una palabra desconocida
- Olvidar la ortografía de una palabra conocida
- Ortografiar mal una palabra conocida/desconocida
- Cometer errores de mayúsculas
- Cometer errores de puntuación
Como puedes ver, este paso es bastante desafiante. ¡Dale suficiente tiempo!
Paso 4: Pídele que revise
¡Este paso es crucial pero las personas a menudo lo omiten! Deberías instarla a revisar la oración escrita.
Pídele que busque —
- Errores de ortografía
- Errores de mayúsculas
- Palabras omitidas
- Errores de puntuación
Este paso de revisión también mejora sus habilidades de lectura y la ayuda a omitir cometer errores obvios.
Paso 5: Pasar a la siguiente oración
Las sesiones de dictado traerán el mayor resultado si continúas las sesiones durante un período más largo. Pero no las hagas demasiado largas ya que la agotaría y sería menos probable que participara en las prácticas de dictado.
Comienza con 5 oraciones en la fase inicial, luego aumenta gradualmente el número de oraciones. Una vez que se sienta cómoda, puedes pasar a las sesiones basadas en tiempo.
El paso oculto (solo para el instructor): Evaluación
Las prácticas de dictado solo darán frutos si evalúas el proceso. Deberías rastrear el progreso y enfatizar estos parámetros —
- Total de errores de ortografía
- Errores de puntuación y ortografía
- Horas practicadas
- Nuevas palabras aprendidas
Estos parámetros te ayudarán a reevaluar el proceso de enseñanza. Al mismo tiempo, puedes entender si es hora de presentarles nuevas palabras y ampliar su vocabulario.
Una excelente manera de ampliar su vocabulario sería ofrecerles una aplicación de vocabulario en inglés amigable para niños.
¿No tienes suficiente tiempo para las prácticas de dictado? ¡Hay una solución completa!
Los padres no siempre tienen tiempo para participar en las prácticas de dictado — esta es la dura verdad. No significa que los padres no quieran pasar tiempo, los hechos dicen que no pueden.
Entonces, la pregunta es — ¿cómo pueden los padres con una vida ocupada ayudar a sus hijos con las prácticas de dictado?
¡La mejor solución posible es — una aplicación de dictado en inglés!
Hay una serie de excelentes aplicaciones de dictado en línea que pueden simular las mismas pautas de práctica de dictado que discutimos anteriormente.
Por ejemplo, hablemos de las pruebas de ortografía de SpellQuiz. Esta plataforma en línea tiene lecciones de ortografía por grado adaptadas a las necesidades de un estudiante de primer grado hasta un estudiante de duodécimo grado. SpellQuiz es de lejos uno de los mejores lugares para actividades de ESL en línea.
Una vez que un participante entra en la interfaz de usuario, puede ver un botón de «reproducir» y un cuadro de texto justo debajo. Después de presionar el botón de reproducir, él/ella puede escuchar una voz hablando lenta y claramente la oración.
A diferencia de la mayoría de las otras aplicaciones de dictado en inglés, SpellQuiz utiliza audio creado por verdaderos artistas de voz nativos de habla inglesa. Esto es muy superior al audio generado por computadora que no logra enseñar la pronunciación correcta.
Después de escuchar la oración, el participante debe escribir la oración en el cuadro de texto a continuación. Para ayudar con el proceso, el audio se repite una segunda vez a un tempo más lento.
Tan pronto como el participante haya terminado de escribir la oración, él/ella debe presionar el botón «Enter». La herramienta mostrará automáticamente si él/ella ha escrito con éxito la oración o no.
Además, también marcará los errores si hay alguno.
En cuanto al seguimiento del progreso, SpellQuiz realiza un seguimiento de —
- Ejercicios intentados
- Ejercicios completados
- Tiempo total empleado
- Smart Score (un sistema de puntuación basado en porcentaje que se basa en el número de palabras dominadas y no dominadas)
- Palabras dominadas en una sesión
- Palabras no dominadas en una sesión
- Total de palabras dominadas de un participante particular
Además, toda esta información se almacena en la sección de resultados.
Palabras finales
A estas alturas, deberías tener una idea clara sobre cómo escribir un dictado. Como el dictado es un desafío bastante difícil para los niños, deberías tener paciencia y siempre ser solidario.
También es una gran idea motivarlos con una actitud positiva. Incluso podrías crear un sistema de recompensas para que tu hijo se sienta animado a participar en la sesión de práctica de dictado.