Орфография — это написание слов с помощью букв в соответствии с установленными правилами. Обычно под орфографией мы понимаем знание того, какие буквы необходимо использовать и в каком порядке их следует располагать при написании слова. Однако фонетическое написание дает нам немного больше. Оно также помогает понять, как правильно произносить слово!
Для человека, который изучает новый язык или испытывает трудности с произношением имен, фонетическое написание чрезвычайно полезно. В этой статье вы узнаете, как использовать этот метод, чтобы улучшить не только навыки правописания, но и навыки говорения и восприятия речи на слух.
Определение фонетического написания
Начнем с основ. Что такое фонетическое написание? Это способ передачи произношения, при котором слова записываются в соответствии с тем, как произносится каждый их слог. Проще говоря, фонетическое написание — это способ записать слово так, как оно звучит.
При использовании метода фонетического написания каждому звуку соответствует как минимум одна буква или сочетание букв. Однако существуют случаи, когда одна и та же буква или сочетание букв произносится по-разному либо один и тот же звук записывается различными способами. Именно в таких ситуациях фонетическое написание особенно полезно.
Рассмотрим слово «Paper». Букве «P» соответствует звук /p/. Но если «P» сочетается с «H», например в слове «Photo», сочетание «ph» произносится как /f/.
Аналогично, буква «T» в слове «Table» соответствует звуку /t/. Но в сочетании с «h», например в слове «This», она образует новый звук. Кроме того, «th» в слове «this» и «th» в слове «thin» обозначают разные звуки. Если изучать слова только посредством чтения, заметить эту разницу бывает непросто.
Теперь рассмотрим слово «Potato». Возможно, вам захочется произнести его как «po-ta-to», однако фактически оно произносится примерно как «puh-tei-tow».
Аналогично, согласно фонетическому написанию, слово «banana» можно представить как «buh-nAn-uh». Такая запись показывает, что необходимо выделить звук A в середине слова, чего нельзя сразу определить по традиционному написанию.
Чем полезно фонетическое написание?
Английский язык нельзя назвать простым. В нем существует множество правил и закономерностей правописания, а также большое количество исключений из этих правил. Одна из распространенных проблем заключается в том, что написание слова часто отличается от того, как оно произносится, что усложняет как устную, так и письменную речь.
Но как фонетическое написание помогает в такой ситуации?
Вот несколько примеров, которые помогут лучше понять его пользу:
- При публичных выступлениях, например во время произнесения речей, чтения новостей, объявления имен на выпускных церемониях или спортивных мероприятиях, фонетическое написание может быть очень полезным.
- Оно представляет собой основанное на звуках руководство по произношению и особенно полезно для необычных терминов, например медицинской, инженерной или кулинарной терминологии.
- Международный фонетический алфавит (IPA) содержит символы для различных звуков. Поэтому, если вы изучаете новый язык помимо родного, эта система может значительно облегчить изучение правильного произношения.
- Фонетическое написание подходит учащимся любого уровня.
- Детям дошкольного возраста легче писать некоторые слова с помощью фонетического принципа. Например, слово «Bat» звучит практически так же, как оно пишется.
- Учащиеся ESL могут разбивать слова на отдельные звуки, чтобы легче их изучать.
- Если вы являетесь носителем английского языка или уже достигли продвинутого уровня, этот метод поможет улучшить беглость речи и расширить словарный запас.
- Помимо улучшения произношения, вы получаете более четкое представление о том, как звучит и используется язык в устной речи. Таким образом, при изучении нового языка вы одновременно можете совершенствовать навыки говорения.
- Фонетическое написание также помогает развивать навыки аудирования. Вы сможете лучше понимать особенности различных акцентов и легче воспринимать речь на слух. Этот навык особенно полезен при выполнении тестов на аудирование.
Например, предположим, что вы используете Spelling Test от SpellQuiz, чтобы проверить свои навыки правописания. В этом тесте необходимо правильно написать услышанные слова. Если вы знаете, как звучит слово и какой акцент использует говорящий, вам будет значительно легче правильно отвечать и быстро повышать свой уровень!
Фонетический этап развития навыков правописания является очень важным этапом для любого начинающего ученика. Ознакомьтесь с нашей дополнительной статьей на эту тему!
Алфавит фонетического написания
Международный фонетический алфавит (IPA) — это система, в которой каждому звуку английского языка соответствует определенный символ. С помощью этой системы можно научиться правильно произносить английские слова.
Ниже приведены некоторые примеры:
Краткие гласные
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
e |
Bent, gentlemen, ten, better. |
|
æ |
Cat, and, cap, fat, have. |
|
ʌ |
Run, love, honey, one, come, gone |
|
ʊ |
Put, Book, could, nook, would, mood, boot |
|
ɒ |
Cob, pop, match, squat, sausage. |
|
ə |
Alive, again, mother. |
Долгие гласные
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
i: |
Free, neat, beam, team |
|
ɜ: |
Curse, heard, bird, burn. |
|
ɔ: |
Talk, paw, bored, dawn, jaw. |
|
u: |
Few, boot, lose, gloomy, fruit, chew. |
|
ɑ: |
Fast, car, hard, bath. |
Дифтонги
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
ɪə |
Near, ear, clear, tear, beer, fear |
|
eə |
Hair, there, care, stairs, pear |
|
eɪ |
Face, space, rain, case, eight |
|
ɔɪ |
Joy, employ, toy, coil, oyster. |
|
aɪ |
My, sight, pride, kind, flight |
|
əʊ |
No, don’t, stones, alone, hole |
|
aʊ |
Mouth, house, brown, cow, out |
Фрикативные согласные
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
f |
Full, Friday, fish, knife. |
|
v |
Vest, village, view, cave. |
|
θ |
Thought, think, Bath. |
|
ð |
There, those, brothers, others. |
|
z |
Zoo, crazy, lazy, zigzag, nose. |
|
ʃ |
Shirt, rush, shop, cash. |
|
ʒ |
Television, delusion, casual |
|
h |
High, help, hello. |
Взрывные согласные
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
p |
Pin, cap, purpose, pause. |
|
b |
Bag, bubble, build, robe. |
|
t |
Time, train, tow, late. |
|
d |
Door, day, drive, down, feed. |
|
k |
Cash, quick, cricket, sock. |
|
g |
Girl, green, grass, flag. |
Аффрикаты
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
ʈʃ |
Choose, cheese, church, watch. |
|
dʒ |
Joy, juggle, juice, stage. |
Носовые согласные
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
m |
Room, mother, mad, more. |
|
n |
Now, nobody, knew, turn. |
|
ŋ |
King, thing, song, swimming. |
Аппроксиманты
|
Символ IPA |
Примеры слов |
|
r |
Road, roses, river, ring, ride. |
|
j |
Yellow, usual, tune, yesterday, yard. |
|
w |
Wall, walk, wine, world. |
|
l and ɫ |
Law, lots, leap, long, pill, cold, chill, melt. |
Многие взрослые сталкиваются с трудностями, связанными с правописанием. Узнайте больше о трудностях с правописанием у взрослых.
Таблица фонетического написания
Таблицы фонетического написания чрезвычайно полезны как для обучения, так и для самостоятельного использования. Вы можете создать собственную таблицу, выполнив следующие простые шаги:
- Определите звуки вашего языка. Например, в британском варианте английской речи насчитывается 44 звука.
- Найдите символы IPA, соответствующие этим звукам.
- Запишите символы в одном столбце, а примеры слов — в другом.
- Вы можете повесить эту таблицу в классе для обучения учеников или разместить рядом со своим рабочим столом для быстрого доступа.
Ниже представлен список фонетических символов, используемых для обозначения звуков английского языка. Также приведены примеры слов. Символы разделены на гласные и согласные.
Таблица фонетического написания: согласные
|
Фонетический символ согласного звука |
Звучит как |
Символ IPA |
|
B |
bone, bulb |
/b/ |
|
Ch |
chicken, picture |
/tʃ/ |
|
D |
dodge, forbid |
/d/ |
|
Dh |
author, then |
/ð/ |
|
F |
feather, tough, ruffle |
/f/ |
|
G |
green, beg, egg |
/ɡ/ |
|
H |
hint, redhead |
/h/ |
|
J |
jam, gentle, ledger |
/dʒ/ |
|
K |
cot, kettle, skip, pickle |
/h/ |
|
Kh |
loch, Hanukah |
/x/ |
Таблица фонетического написания: гласные
|
Фонетический символ гласного звука |
Звучит как |
Символ IPA |
|
A |
Cap, slap |
/æ/ |
|
ah or aa |
mother, father |
/ɑː/ |
|
Air |
spare, pair |
/ɛər/ |
|
ay or ai |
cape, bait |
/eɪ/ |
|
e or eh |
nest, blessings |
/ɛ/ |
|
ee |
Fleet, plead |
/i/ |
|
eer |
Pear, beer |
/ɪər/ |
Словарь фонетического написания
Возможно, вы задаетесь вопросом, как использовать фонетические символы для изучения слов. Вы когда-нибудь искали в Google, как произносится определенное слово или что оно означает? Для передачи правильного произношения часто используются символы IPA.
Существуют такие словари, как Oxford Learner’s Dictionary for Academic English и Oxford Advanced Learner’s Dictionary, в которых наряду с традиционным написанием и определением слова указывается его фонетическая транскрипция.
Вы также можете воспользоваться сайтом tophonetics, который преобразует введенный текст или слово в фонетическую транскрипцию IPA.
Кроме того, easypronunciation позволяет выбирать между американским и британским вариантами английского языка и предоставляет фонетическую транскрипцию для обоих вариантов. Этот инструмент полезен для лучшего понимания различий между акцентами. Macmillandictionary — еще один онлайн-словарь, предлагающий подобную возможность.
Ниже приведены примеры фонетической записи, которые помогут вам понять использование фонетических символов в словарях:
Гласные
|
iː |
see |
/siː/ |
|
i |
happy |
/ˈhæpi/ |
|
ɪ |
sit |
/sɪt/ |
|
e |
bed |
/bed/ |
|
æ |
cat |
/kæt/ |
|
ɑː |
father |
/ˈfɑːðə(r)/ |
|
ɒ |
got |
/ɡɒt/ |
|
ɔː |
saw |
/sɔː/ |
|
ʊ |
put |
/pʊt/ |
|
u |
actual |
/ˈæktʃuəl/ |
|
uː |
too |
/tuː/ |
|
ʌ |
cup |
/kʌp/ |
|
ɜː |
fur |
/fɜː(r)/ |
|
ə |
about |
/əˈbaʊt/ |
|
eɪ |
say |
/seɪ/ |
|
əʊ |
go |
/ɡəʊ/ |
|
aɪ |
my |
/maɪ/ |
|
ɔɪ |
boy |
/bɔɪ/ |
|
aʊ |
now |
/naʊ/ |
|
ɪə |
near |
/nɪə(r)/ |
|
eə |
hair |
/heə(r)/ |
|
ʊə |
pure |
/pjʊə(r)/ |
Существуют и другие способы, с помощью которых учащийся может научиться правильно произносить слова. Ознакомьтесь с нашим руководством по изучению правописания с помощью морфографов, чтобы узнать больше.
Согласные
|
p |
pen |
/pen/ |
|
b |
bad |
/bæd/ |
|
t |
tea |
/tiː/ |
|
d |
did |
/dɪd/ |
|
k |
cat |
/kæt/ |
|
ɡ |
get |
/ɡet/ |
|
tʃ |
chain |
/tʃeɪn/ |
|
dʒ |
jam |
/dʒæm/ |
|
f |
fall |
/fɔːl/ |
|
v |
van |
/væn/ |
|
θ |
thin |
/θɪn/ |
|
ð |
this |
/ðɪs/ |
|
s |
see |
/siː/ |
|
z |
zoo |
/zuː/ |
|
ʃ |
shoe |
/ʃuː/ |
|
ʒ |
vision |
/ˈvɪʒn/ |
|
h |
hat |
/hæt/ |
|
m |
man |
/mæn/ |
|
n |
now |
/naʊ/ |
|
ŋ |
sing |
/sɪŋ/ |
|
l |
leg |
/leɡ/ |
|
r |
red |
/red/ |
|
j |
yes |
/jes/ |
|
w |
wet |
/wet/ |
Дополнительные примеры
|
apple |
Ap-uhl |
/ˈæp.əl/ |
|
bottle |
bOt-l |
/ˈbɒ.təl/ |
|
diner |
dIn-uhr |
/ˈdɪnɚ/ |
|
eaten |
EEt-n |
/ˈitn̩/ |
|
fence |
fEnts |
/ˈfɛnts/ |
|
Hannah |
HAN-uh |
/hˈanə/ |
|
John |
Jon |
/dʒˈɒn/ |
|
puppy |
PUH·pee |
/ˈpʌpi/ |
|
Sarah |
sehr-uh |
/sˈɑːɹə/ |
Теперь, когда у вас есть базовое представление о том, как работает фонетическое написание и чем оно может быть полезно, продолжайте изучать эту тему, чтобы улучшить свои навыки произношения. Не забывайте вести тетрадь, записывать то, что вы изучили, и время от времени повторять материал. Пройдите тест словарного запаса SpellQuiz, чтобы оценить объем своего словарного запаса. Вы также можете пройти тест Spelling Bee Online (SBO) от SpellQuiz, чтобы проверить свой настоящий потенциал в правописании. Удачи!