Я разучился писать правильно? Почему моя орфография ухудшается? Что мне делать? Взрослые часто задают эти вопросы, получив несколько красных пометок от программы проверки орфографии после проверки своего текста.
Сегодня большинство людей, использующих компьютеры, мобильные телефоны или подобные устройства, используют программы проверки орфографии для грамотного письма. Сотрудники проверяют свои документы этими программами, чтобы найти ошибки. И именно тогда они видят, сколько орфографических ошибок они обычно делают.
В этой статье мы поговорим о причине ухудшения орфографии у взрослых и найдём решение.
Всегда ли программы проверки орфографии правы?
Прежде чем паниковать из-за ухудшения орфографии, позвольте сказать вам кое-что: программы проверки орфографии не всегда правы!
Нельзя отрицать, что английская орфография может сбивать с толку — и не только из-за нерегулярных орфографических моделей или слов, заимствованных из других языков. Многие слова имеют разное написание в зависимости от региона. Вы должны знать, какое использует ваша программа.
Если вы британец, написали «I love red because this is the colour of passion» и прогнали это через программу проверки орфографии, использующую американскую систему, как вы думаете, каков будет результат? И это не единичный случай! Вот список некоторых слов, которые имеют разное написание:
|
США |
Канада |
Великобритания |
Великобритания (Оксфорд) |
Австралия |
|
Aluminum |
Aluminum |
Aluminium |
Aluminium |
Aluminium |
|
Globalization |
Globalization |
Globalisation |
Globalization |
Globalisation |
|
Program (Concert) |
Program (Concert) |
Programme (Concert) |
Programmme (Concert) |
Program (Concert) |
|
Gray |
Grey |
Grey |
Grey |
Grey |
|
Defense |
Defence |
Defence |
Defence |
Defence |
|
Analyze |
Analyze |
Analyse |
Analyse |
Analyse |
|
Center |
Centre |
Centre |
Centre |
Centre |
Кроме того, в разных регионах для выражения определённых вещей используются разные слова. Ваша программа может не предложить подходящее слово для вашего текста. Например, определение слова «biscuit» различается в США и Великобритании. Австралийцы называют «Footpath» то, что американцы называют «Sidewalk». Поэтому оценивать свои навыки на основе программы проверки орфографии — не лучшая идея.
Если вас всё ещё беспокоит ухудшение орфографии, давайте посмотрим, в чём может быть причина.
Почему моя орфография ухудшается?
Даже лучшие ошибаются. Ничего страшного, если вы случайно напишете слово неправильно. Но если это происходит регулярно, это тревожный знак того, что ваша орфографическая способность могла ухудшиться сильнее, чем вы думаете.
Вот несколько причин, почему наша орфография ухудшается:
Недостаток практики
Основная причина плохого навыка — просто недостаток практики. Подумайте о математике. Все мы учились решать математические задачи в школе без помощи калькулятора. Но теперь это обязательный предмет даже для простых вычислений. Сколько из вас рассчитывает свой месячный бюджет без калькулятора? Дело не в том, что мы разучились считать; мы просто нашли новый инструмент для этого.
То же самое происходит с орфографическими навыками. У нас есть «автозамена», программы проверки орфографии и т. д., чтобы исправлять наши ошибки, поэтому нам не нужно об этом думать.
Больше нет контроля
Вы должны помнить, как получали плохие оценки из-за орфографических ошибок в школе; все мы помним. Учителя часто требовали перечитывать наш текст несколько раз после завершения. В школе строгие правила, чтобы ученики несли ответственность за свои ошибки и даже могли быть наказаны за орфографию.
Но после окончания школы нет необходимости относиться к этим ошибкам так серьёзно. Естественно, люди переключают внимание на более важные вещи.
Как улучшить орфографию в моём классе? Ознакомьтесь с нашим полным руководством по этому вопросу.
Приобретение привычек
Это может звучать абсурдно, но учителя часто говорят, что переняли привычку неправильного написания от своих учеников. Это на самом деле серьёзная причина ухудшения орфографии.
Они видели один и тот же тип орфографической ошибки и неправильного произношения так много раз, что иногда путаются, какое слово правильное.
И не только учителя, многие изучающие английский как второй язык тоже сталкиваются с этой проблемой. Как вы, возможно, знаете, в интернете есть много тестов уровня английского, и некоторые из них дают задание выбрать правильные слова из неправильных. Если ученик повторяет их снова и снова, даже неправильно написанные слова становятся ему знакомыми. В результате они иногда используют неправильно написанные слова, не осознавая этого.
Ещё один факт, влияющий на наши орфографические навыки, — это недавно изобретённые способы написания слов для текстовых сообщений. Даже школьники испытывают проблемы с правильным написанием некоторых слов, потому что пишут их иначе в сообщениях. Если вы постоянно пишете «r8 u r», «c u», «brb» или «gtg», через некоторое время становится трудно написать «See you soon» или «Be right back».
Почему мой словарный запас ухудшается?
Вы стараетесь избегать определённых слов, потому что забыли их написание? Вам становится труднее вспомнить подходящее слово? Давайте посмотрим, в чём может быть причина:
Плохой орфографический навык
Орфография связана со словарным запасом. Поэтому ухудшение вашей орфографии должно было повлиять и на ваш словарный запас. Если человеку трудно вспомнить написание сложного слова, он будет избегать этого слова и позже забудет его.
Нет необходимости в широком словарном запасе
Ваша профессия или область обучения оказывают огромное влияние на ваш словарный запас. Вы будете использовать слова, связанные с вашей сферой, чаще, чем другие. Например, инженер не будет помнить медицинские термины так же хорошо, как врач. Точно так же врач может мало или совсем не знать терминов, используемых юристами.
Даже если вы выучили много слов в школе, отсутствие использования в конечном итоге стирает их из вашей памяти. Если только вы не книжный червь или страстный любитель орфографии, у которого всё ещё есть тетрадь по орфографии в сумке, трудно помнить все эти слова. И это может быть хорошей причиной ухудшения вашей орфографии.
Узнайте больше из нашего руководства по идеям домашних заданий по орфографии для 1 класса, чтобы понять, как предотвратить ухудшение вашей орфографии.
Многоязычность
Если вы знаете языки, кроме английского, вполне нормально, что вам трудно найти идеальное слово для описания чего-либо. Вот несколько причин ухудшения орфографии у многоязычных людей:
1. Если ваш родной язык не английский, возможно, у вас есть английские слова, которые недостаточно подходят или совершенно неуместны для описания концепции, которая может быть прекрасно описана вашим родным языком.
2. Даже если вы носитель английского языка, на ваш словарный запас могут влиять другие языки. Если вы долго живёте в неанглоязычной стране и учите их язык, вам может быть трудно вспомнить конкретное слово языка, на котором вы сейчас почти не говорите.
3. Даже студенты, изучающие иностранные языки, иногда испытывают проблемы с запоминанием определённого английского слова. Их английский не ухудшается; просто их мозг теперь имеет дело с новым языком, поэтому иногда трудно переключаться между двумя языками.
Почему мой английский ухудшается?
Если вы испытываете трудности с орфографией и словарным запасом, ухудшение вашего английского — это побочный эффект. Сначала вы забываете написание, потом избегаете сложных слов и ограничиваете словарный запас; затем через некоторое время вы понимаете, что ваш языковой навык тоже теперь ограничен. Вам трудно находить подходящие слова, вы забываете их значение и так далее.
Что делать?
Не паникуйте! Вы когда-то были хороши, вы всё ещё хороши; нужен лишь немного стратегический подход, чтобы вернуть свой навык.
Прежде чем утверждать, что ваш языковой навык ухудшается, вам нужно точно знать, какой именно раздел вашего языкового навыка страдает. Вы испытываете трудности только с написанием слов? Ваш навык аудирования в порядке? У вас проблемы с произношением определённых слов?
Если орфография — единственный раздел, с которым у вас проблемы, а другие навыки всё ещё удовлетворительны, тогда беспокоиться совершенно не о чем. Вы можете вернуть своё мастерство, следуя предложению ниже:
Попробуйте прочитать наше руководство по схеме орфографии Year 3, чтобы улучшить свои орфографические навыки прямо сейчас.
Практика, практика и ещё раз практика
К сожалению, этому нет альтернативы, по крайней мере эффективной. Вам следует читать больше материалов, поискать свою старую тетрадь по орфографии, если она ещё сохранилась. Не пытайтесь выучить все слова сразу.
Но сначала вам нужно определить свой текущий уровень, а затем практиковать новые слова, чтобы улучшить навык. И в этом случае SpellQuiz — ваш лучший друг! Просто зарегистрируйтесь и практикуйтесь. Сначала вам не нужно ничего покупать. SpellQuiz предлагает 14-дневную бесплатную пробную версию, чтобы вы увидели доступные функции, прежде чем решить купить.
Пройдите SpellQuiz Vocabulary Test, чтобы определить свой уровень английского всего за 10 минут! Вам дадут оценку того, сколько слов вы знаете, и подходящий класс, с которого можно начать практику орфографии.
Используйте часто встречающиеся слова
Хорошая стратегия — начать практику с часто встречающихся слов (sight words). Ознакомьтесь с печатным списком Sight Word от SpellQuiz для начала. Они разделены по классам, поэтому выберите подходящий для вас список. Учите несколько слов в день и уделяйте время их правильному запоминанию. Не нужно спешить — SpellQuiz предлагает Adaptive Spelling, который позволяет вам продвигаться в своём темпе.
Вы также можете использовать соревнования Spelling Bee Online, чтобы отточить орфографию до совершенства, соревнуясь в реальном времени.
Но практика не даст хорошего результата, если мы не будем регулярно отслеживать наш прогресс. Попробуйте SpellQuiz Spelling Test, чтобы оценить свой навык. Тесты разделены по классам, так что вам не придётся долго искать подходящий тест.
Естественно забывать что-то без регулярной практики, будь то пение, игра или правописание. Всё, что вам нужно сделать, — вернуться к практике. Выделите немного времени в повседневной жизни для практики орфографии, и вы снова станете профессионалом в кратчайшие сроки.
Удачи!