つづりが生死を分ける問題になるとは思わないかもしれません。しかし、アルファベットは実際に、いくつかのつづりの間違いが引き起こす可能性のある致命的な結果を避けるために発明されました。スペリングアルファベットは、特に軍隊によって、無線メッセージをできるだけ理解しやすくするために使用されます。最も著名な現代のコードは、NATOフォネティックアルファベットです。
シナリオを考えてみましょう。
あなたが軍事作戦の現場にいると想像してください。敵線の後ろにいるかもしれません！
あなたは抽出ポイントに向かう命令を受け取ります：マップグリッドDH98に行けと。しかし代わりに、あなたの部隊は無線メッセージを聞き間違えて、BA98に向かいます。
このような危機的な状況を避けるために、私たちはフォネティックスペリングアルファベットを持っています。
おそらく映画やテレビでスペリングアルファベットが使われているのを聞いたことがあるでしょう。
ベルリンのCheckpoint Charlieのように、スペリングアルファベットを使用する歴史的建造物を訪れたことがあるかもしれません。これは冷戦時代の東西ベルリン間の通過点を示していました。公式にはCheckpoint Cと呼ばれていました。
コードワード「Charlie」は、異なるチェックポイント間の混乱を避けるために使用されました。たとえば、B、C、Dはすべて非常に似たように聞こえ、特に無線通信ではそうです。
こうして、誤解の可能性を最小限に抑える統一されたアルファベットシステム、NATOフォネティックアルファベットが生まれました。
NATOフォネティックアルファベットとは？
NATOフォネティックアルファベットは、音声メッセージをつづるために特別に使用されるアルファベットです。
より正確には、国際無線電話スペリングアルファベット（IRSA）、またはICAO（国際民間航空機関）アルファベットとして知られています。
これは、NATO同盟国が文字や数字をつづるときに通信するために使用する公式のアルファベットです。このアルファベットはNATOによって機密解除され、軍事状況と民間状況の両方で聞くことができます。
なぜフォネティックアルファベットが必要なのか？
電話で自分の名前や他のメッセージをつづるのに問題を経験したことはありますか？
あなたが話している相手があなたを聞き間違えることは非常に一般的です。
多くの英語の文字は非常によく似た音がし、混同しやすいです。特に、 face to faceで話しておらず、スピーチを解釈するのに役立つ通常の視覚的な手がかりがない場合はそうです。
これらの問題は戦闘地域で悪化します。主に兵士が大きな背景ノイズ、無線の静電気、干渉に直面する可能性があるためです。
mとn、bとd、cとvのような文字は非常によく似た音がします。長距離通信では、簡単に誤解される可能性があります。
これは民間生活では単に迷惑ですが、軍事状況では致命的な結果をもたらす可能性があります。
フォネティックアルファベットは、音声メッセージと文字の組み合わせを明確で理解しやすくします。
どのように機能するのか？
マップ座標のようなものを文字でつづる代わりに、軍人は各文字にコードワードを置き換えます。
たとえば、マップグリッドDH98は、「Delta-Hotel-Niner-Ait」になります。
これにより通信が明確になり、混乱を避けられます。
文字と数字だけを使用すると、メッセージは簡単に混乱する可能性があります。
このアルファベットは、英語アルファベットの26文字に対応するコードワードを使用します。
これらのコードはアクロフォニックです。つまり、各文字の名前（またはこの場合はコードワード）は、文字自体で始まります。
たとえば、文字AはコードワードAlphaに対応し、BはBravo、CはCharlie、以下同様です。
アルファベット順に並べたNATOフォネティックアルファベットの26のコードワードのリストをご覧ください：
| NATOフォネティックアルファベット表 | ||
| 番号 | 文字 | NATOコード |
| 1 | A | Alpha |
| 2 | B | Bravo |
| 3 | C | Charlie |
| 4 | D | Delta |
| 5 | E | Echo |
| 6 | F | Foxtrot |
| 7 | G | Golf |
| 8 | H | Hotel |
| 9 | I | India |
| 10 | J | Juliett |
| 11 | K | Kilo |
| 12 | L | Lima |
| 13 | M | Mike |
| 14 | N | November |
| 15 | O | Oscar |
| 16 | P | Papa |
| 17 | Q | Quebec |
| 18 | R | Romeo |
| 19 | S | Sierra |
| 20 | T | Tango |
| 21 | U | Uniform |
| 22 | V | Victor |
| 23 | W | Whiskey |
| 24 | X | X-ray |
| 25 | Y | Yankee |
| 26 | Z | Zulu |
数字にも無線通信のために独自の特別な発音が割り当てられています。
たとえば、9はninerになり、5はfiferと発音され、vの代わりにfが使われます。
スペリングアルファベットの歴史
現在のNATOフォネティックアルファベットは決して最初のものではありません。
イギリス軍とアメリカ軍は、一世紀以上にわたって独自の地元で発明されたコードワードを使用してきました。
第一次世界大戦にまで遡る記録されたスペリングアルファベットがあります。当時、イギリス軍、特に王立海軍は独自のコードワードを使用していました。
王立海軍は公式の変種を使用し、文字A-EはApples、Butter、Charlie、Duff、Edwardという単語で表されました。
西部戦線の兵士たちは、「Signalese」と呼ばれる独自のスラングバージョンを使用していました。
Signaleseはほぼ同じイデオロギーを持っていました。しかし、コードワードは異なっていました。
たとえば、ApplesはAckになり、ButterはBeerになり、以下同様です。
イギリス軍はRAFの「Telephony Spelling Alphabet」に変更し、1956年までそれを使用し続けました。
しかし、彼らは何年にもわたって継続的な変更を行いました。
時間の経過とともに、ApplesはAceに変わり、次にAbleまたはAffirmに変わりました。Butterは公式にBeerに変わり、最終的にBakerに置き換えられました。
RAFのアルファベットは当時のアメリカのシステムと非常によく似ていました。
アメリカは1940年代と50年代に使用される独自のフォネティックアルファベットを開発しました。
彼らのコードワードのいくつかは、Able、Baker、Charlie、Dog、Easy、Foxでした。
最終的に、アルファベットは最初の2文字から「Able Baker」として知られるようになりました！
「プラトーン」のようなベトナム戦争映画のファンは、アメリカの登場人物がベトナム人を「Charlie」と呼んでいるのを聞いたことがあるでしょう。
なぜそうなのか疑問に思ったことがあるなら、それは実際には、ベトコンがアメリカ軍によってVCまたは「Victor Charlie」と呼ばれていたからです。
しかし、兵士たちはより短いバージョンであるCharlieを使用しました。
統一システムの必要性 — NATOフォネティックアルファベットの誕生
問題は、これらのアルファベットが同じ国の人々によってのみ使用されることを意図しており、国際的に使用できないことでした。
コードは英語中心の単語に依存しており、世界中のユーザーにとってより理解しやすいものである必要がありました。
解決策はICAOアルファベットで、31か国のユーザーによってテストされ、人々がどこから来てもコミュニケーションできるようになりました。
イギリスとアメリカは、国家間のコミュニケーションを促進するために1956年にICAOに変更しました。
最初の国際的に認められたスペリングアルファベットは、実際には1927年に国際電気通信連合（ITU）によって制定されました。
NATO軍は1956年からICAOを使用し、最終的に機密解除されて元のITUアルファベットを置き換えるようになりました。
ICAOコードの基本
コードワードはランダムに選ばれたわけではありません！
目標は、コードをできるだけ明確で理解しやすくすることでした。
英語にはA、B、その他の文字で始まる何千もの単語があるはずです。
最終的なコードワードを選択する際に、音声通信でどの単語が最も理解しやすいかを確認するために、数百の理解テストが実施されました。
コードワードは31の国籍の人々によって理解され、孤立してだけでなく、メッセージの文脈で聞かれる必要がありました。
Footballという単語は、孤立した単語として最も理解しやすかったです。
しかし、Foxtrotは、拡張されたメッセージで使用されたときにより良い結果をもたらしたため、文字Fの公式コードになりました。
その他の拒否されたコードワードには、Novemberに置き換えられたNectarが含まれます。
同様に、元の単語が悪い無線条件では理解しにくいという苦情の後、X-rayに置き換えられたExtra。
コードワードは年月とともに変化し、経験が最大の了解度のためのより良い単語の選択を推進しています。
現代における実用的な用途
軍人は100年間フォネティックアルファベットを使用してきましたが、それらは航空業界の主要な部分でもあります。
実際、ICAOアルファベットは航空組織の創作物であり、航空管制官はパイロットと通信するためにそれを使用しました。航空会社も乗客名記録を通信するためにそれを使用しています。
一般的に輸送機関はコードを送信するためにスペリングアルファベットを使用し、国際海事機関もコードワードの進化に貢献しています。
医療専門家、法執行官、銀行、またはラジオや電話で話す必要がある民間人、たとえばコールセンターの労働者は、スペリングアルファベットが時々役立つと感じています。
ほとんどの場合、民間人は独自のコードワードを単に作り上げます。なぜなら、ほとんどの人は職業がそれを要求しない限り、特定のICAOアルファベットを暗記していないからです。
今日使用されているいくつかのフォネティックアルファベットがあります。
ICAOは民間の使用には少し軍国主義的に見えるかもしれません。その場合は、Adams、Boston、Chicagoのようなより民間向けの（ただし非常にアメリカ的な）単語を使用するWestern Unionフォネティックアルファベットを試してください。
「Starsky and Hutch」のようなテレビ刑事ドラマのファンなら、LAPDフォネティックアルファベットを試してください。彼らは車を単に「Z3」ではなく「Zebra 3」と呼んでいました。
最後に
日常生活でフォネティックアルファベットを使用する機会を見つけるのは難しくありません。子供がいるなら、NATOフォネティックアルファベットを使ってフォニックスを教え（文字の音を認識する方法）、またはさらに良いことに、独自のコードワードを作成するのを手伝ってください！
また、お子さんにこれらのサイトワードをよりよく習得するよう促してください。これらは英語で最も一般的な単語だからです。
SpellQuiz.comのようなウェブサイトは、あなたとあなたの子供が英語のつづりテストを練習するのを手伝い、フォニックスの認識とアルファベットの文字に関連する音を発達させることができます。この語彙テスターを試して、現在のスキルレベルを理解してください！
次に自分の名前や他の単語をつづる必要があるときは、いくつかのコードワードを使ってメッセージを明確に伝え、同時につづりに少し楽しさを加えてみませんか？
今、オンラインのスペリング・ビーにも参加できます！今日、SpellquizのSBOセクションをチェックしてください！