¿Tu cerebro entra en modo «soy tonto» al encontrarte con algunas de las palabras inglesas complicadas? Quizás siempre has luchado con problemas de ortografía como — receive y recieve.
Cada vez que le dices a tu cerebro que es receive, pero tu cerebro te vuelve a engañar — «Sabes qué, la ortografía correcta es recieve porque la última vez la corrección automática sugirió que receive es la ortografía incorrecta!»
Si este es tu caso, ¡no eres el único!
Todos luchamos con algunas de las palabras inglesas. Esto se debe a que las ortografías inglesas están plagadas de excepciones. Además, cientos de palabras inglesas tienen orígenes extranjeros.
Por ejemplo, kindergarten es una palabra alemana que significa jardín (garten) de niños (kinder). De manera similar, volcano es una palabra italiana.
No nos preocupemos demasiado por los problemas y centrémonos en las soluciones aquí. Afortunadamente, podemos usar muchos trucos de ortografía para lidiar con problemas de ortografía confusos.
Trucos de ortografía que te convertirán en un genio de la ortografía inglesa
1. Dispositivos mnemotécnicos: la solución ideal para los problemas de ortografía
Hay muchos consejos y trucos de ortografía para resolver tus problemas de ortografía inglesa. Pero los mnemotécnicos son de lejos la mejor herramienta que puedes usar.
Los fundamentos de los dispositivos mnemotécnicos sugieren que relaciones una pieza de información con imágenes, oraciones, rimas o incluso acrónimos para recordar cosas.
Consideremos la ortografía de island aquí. Esta palabra tiene una s muda y los niños a menudo olvidan agregarla.
¿Cómo resolver esto?
¿Qué es una isla? Es is land (una tierra) rodeada de agua. Si recuerdas este truco de ortografía, nunca volverás a escribir mal esta palabra.
Además, nuestro cerebro a menudo recuerda mejor las reglas raras y los ejemplos.
Eso es una buena noticia, ¿verdad?
Entonces, puedes usar acrónimos como un dispositivo mnemotécnico. La idea es simple — identificas una ortografía con la que luchas y propones una oración tonta pero memorable para convertirla en acrónimo.
Physical, por ejemplo, confunde a mucha gente ya que no están seguros de usar f o ph aquí. Puedes usar esta oración — Pat Had Yummy Strawberry Ice Cream And Lollipops. Si miras las letras iniciales, obtienes la palabra physical.
Usa tu creatividad para proponer acrónimos que serán más fáciles de recordar para ti en lugar de memorizar acrónimos creados por otros. Sería mejor si pudieras tener un amigo jugando estos juegos juntos. O bien, puedes usar trucos de ortografía recién inventados para jugar con amigos.
Cuanto más uses e implementes estos trucos de ortografía en la vida real, mejor podrás recordarlos. Además, puedes hacer el proceso de aprendizaje más emocionante con actividades de ortografía fáciles.
2. El nombre del juego — Encuentra el patrón
Sí, es cierto que principalmente escribimos mal las ortografías poco ortodoxas. Pero eso no significa que tampoco escribamos mal las palabras comunes.
Para minimizar este problema, necesitas estudiar las reglas de ortografía comunes y categorizar las palabras que siguen las mismas reglas de ortografía en grupos.
Por ejemplo, piensa en esta conocida regla de ortografía. Los sustantivos singulares que tienen y al final, reemplazan la y con ies en la forma plural. Eso significa que fry se convierte en fries, party se convierte en parties, etc.
La misma regla se aplica a los verbos regulares que cambian sus formas de y a ies cuando el sustantivo es un número singular en tercera persona. Según esta regla, dry se convierte en dries, study se convierte en studies, y así sucesivamente.
Seguramente eres lo suficientemente inteligente para reconocer el patrón aquí. Después de todo, nuestro cerebro es aficionado a encontrar las similitudes y agruparlas.
Ahora, intenta reunir todas las palabras que siguen la misma regla de ortografía en una lista e intenta crear tantas listas como sea posible.
Este es ciertamente un proceso tedioso. Pero básicamente estás apuntando a dos pájaros con una flecha aquí. Puedes reforzar tu colección de vocabulario y pulir tus habilidades de ortografía.
3. ¡Sepáralos!
¿Alguna vez has escrito mal las palabras más cortas, como — ant, bat, cat o dog?
No, ¿verdad?
Principalmente, escribimos mal las palabras más largas. Porque necesitamos recordar secuencias de letras más largas. Si ese es tu caso, siempre puedes dividirlas en partes más pequeñas. El conocimiento de las sílabas ayuda MUCHO también.
Piensa en la palabra disappearing en este caso. Puedes dividirla en grupos así — dis-ap-pear-ing.
¡De repente, la ortografía se volvió mucho más fácil!
También puedes probar el truco de ortografía extendido aquí. Después de dividir la palabra en trozos más pequeños, puedes identificar el patrón de ortografía y agruparlos juntos.
El truco es pronunciar lentamente una y otra vez y dividirlo en grupos más pequeños. Los competidores del Spelling Bee usan este truco todo el tiempo. Aprende más sobre la preparación del Spelling Bee aquí.
¿Suena confuso?
Simplifiquemos las cosas con un ejemplo. Considera la palabra traditional. Puedes dividirla así — tra-di-tion-al. Luego, crea una lista de palabras similares, como el truco de ortografía anterior.
Como esta —
- Func-tion-al
- Fic-tion-al
- Emo-tion-al
- Sec-tion-al
- Con-sti-tu-tion-al
- Cons-pi-ra-tion-al
A medida que creas tales listas, tu cerebro las agrupará automáticamente debido a las similitudes entre ellas. Así, puedes dominar la ortografía de varias palabras juntas.
4. Las pronunciaciones ayudan con trucos de ortografía divertidos
Si alguna vez escuchas una palabra y te piden que la deletrees, deberías poner énfasis en la pronunciación.
La forma en que se pronuncia esa palabra puede ayudarte con la ortografía.
Piensa en esta regla de ortografía por ejemplo. La e muda, al final, hace que la vocal diga su nombre. Así, esa e al final en kite, hace que la i suene como /ai/ en lugar de crear el sonido /ee/.
Todas estas palabras siguen la misma regla de ortografía — cube, tube, bite, dive, fine, code, bode, etc.
Puedes usar chistes de trucos de ortografía. Un chiste de truco de ortografía muy común va así — «¡Cuando dos vocales caminan juntas, la primera habla!»
Hmm, ¡interesante!
Probémoslo.
Break tiene dos vocales, e y a caminando juntas donde e es la primera. Así, break tiene un sonido -eh en lugar de tener el sonido -ay. Coat, boat, pear, team — todas estas palabras siguen la misma regla.
Sin embargo, al usar pronunciaciones para deletrear palabras, debes asegurarte de que estás usando pronunciaciones correctas. Aprende más sobre la pronunciación correcta aquí.
Por ejemplo, a menudo pronunciamos candidate como canidate. ¡Algunos hacen lo mismo con otras palabras como jewelry o library y las pronuncian mal como jewelery y libary!
5. Crea una lista curada de palabras extranjeras
Sí, el idioma inglés tiene su buena cuota de palabras extranjeras. Y la mayoría de las veces no encontrarás ninguna regla de ortografía que justifique la ortografía poco ortodoxa de estas palabras.
Deberías crear tu propia lista de estas palabras extranjeras y usar las etiquetas de país de origen con ellas. Este truco de ortografía tedioso y difícil te servirá durante mucho tiempo.
Para ayudarte, ¡hemos preparado una pequeña lista para empezar!
|
10 palabras alemanas comunes en inglés |
|
|
Palabra original |
Palabra en inglés |
| Kindergarten | Kindergarten |
| Eisberg | Iceberg |
| Angst | Angst |
| Diesel | Diesel |
| Über | Uber |
| Doppelgänger | Doppelganger |
| Fest | Fest |
| Kaputt | Kaput |
| Hamburger | Hamburger |
| Pretzel | Pretzel |
|
10 palabras italianas comunes en inglés |
|
|
Palabra original |
Palabra en inglés |
| Vulcano | Volcano |
| Influenza | Influenza |
| Fiasco | Fiasco |
| Finale | Finale |
| Scenario | Scenario |
| Opera | Opera |
| Spaghetti | Spaghetti |
| Pizza | Pizza |
| Lasagna | Lasagna |
| Broccoli | Broccoli |
|
10 palabras francesas comunes en inglés |
|
|
Palabra original |
Palabra en inglés |
| Alouance | Allowance |
| Aviation | Aviation |
| Bacheler | Bachelor |
| Baguette | Baguette |
| Ballet | Ballet |
| Bureau | Bureau |
| Débris | Debris |
| Énergie | Energy |
| Galerie | Gallery |
| Menu | Menu |
|
10 palabras españolas comunes en inglés |
|
|
Palabra original |
Palabra en inglés |
| el Lagarto | Alligator |
| Cucaracha | Cockroach |
| Fiesta | Fiesta |
| Armada | Armada |
| Vigilante | Vigilant |
| Cargar | Cargo |
| Orégano | Oregano |
| Cafetería | Cafeteria |
| Chili | Chili |
| Cacao | Cocoa |
Trucos de ortografía divertidos para algunas palabras comúnmente mal escritas
Ahora que conoces algunos de los mejores trucos de ortografía, centrémonos en algunos trucos de ortografía inteligentes y divertidos para abordar las palabras comúnmente mal escritas.
Receive, Believe, Ceiling, Field — ¿Es EI o IE?
Como has visto en la introducción, estas palabras son muy complicadas y nuestro cerebro a menudo se confunde y elige la opción equivocada.
Puedes resolver este problema con una regla simple — i antes de e, excepto después de c. Así que, siempre será ie pero la regla se invertirá a ei o cei si hay una c.
Por ejemplo, lie, field, relief, believe usan ie pero ceiling, receive, deceit usan ei.
Pero puedes preguntar: «¿Por qué no usamos ie para palabras como — reign, freight, sleigh?»
¡Buena pregunta!
Es por la pronunciación. Estas palabras (reign, freight, sleigh) tienen el sonido /ay/ pero el primer lote de palabras tenía el sonido /ee/.
Así que, presta atención a la pronunciación.
¿Desert o Dessert?
Si usas la función de corrección automática, ninguna de las palabras tiene ese subrayado rojo. Pero una palabra significa un vasto paisaje árido y arenoso mientras que la otra se refiere a un plato dulce.
Usa este truco — Strawberry Shortcake (doble S) ¡es un dessert!
¿Principle o Principal?
Los homónimos siempre son un desafío.
Aquí una palabra (principal) se refiere a una persona mientras que la otra (principle) se refiere a una idea o regla.
Solo recuerda que esa persona es tu pal (amigo) o un amigo, pero las reglas son duras y no tienen ningún amigo.
¿Misspell o Mispell?
¿Siempre dejas caer una s? ¿Adivina qué? Miss Pell ¡nunca deja caer la s!
Embarrass vs Embarass vs Embarras
Bueno, ¡esto es embarrassing! ¡Dejaste caer las r y las s otra vez!
Desde la próxima vez, no escatimes en las letras, usa extras, como doble — doble r y doble s!
Puedes pensar en historias divertidas y agregarlas a las palabras con las que luchas. ¡Aquí tienes un consejo! Haz que las reglas sean tontas — ¡cuanto más tontas, mejor!
Puedes encontrar más de estos trucos y consejos sobre ortografía en esta guía detallada sobre reglas de ortografía en inglés.