N’en avez-vous pas assez d’utiliser « Wow » ou « Awesome » chaque fois que vous essayez d’exprimer que vous êtes impressionné ? Il n’est pas rare que nous utilisions seulement quelques mots sélectionnés coincés dans notre esprit pour exprimer la plupart de nos sentiments.
Les locuteurs non natifs peuvent être embarrassés par cette habitude mais laissez-moi vous dire ; même les locuteurs natifs souffrent de ce problème, c’est très ennuyeux. Et cela nous amène à améliorer notre vocabulaire utilisé dans la vie quotidienne pour montrer notre fluidité en anglais.
Vous êtes-vous déjà demandé quelle était la gamme de vocabulaire utilisé dans la vie quotidienne d’une personne moyenne ? En moyenne, un locuteur natif adulte a une gamme de vocabulaire d’environ 20 000 à 35 000 mots.
Les enfants de cinq ans peuvent reconnaître jusqu’à 10 000 mots. Alors, pourquoi rencontrons-nous des problèmes pour montrer notre fluidité ?
Pourquoi 90 % de notre conversation est-elle constituée de termes extrêmement simples tels que « He has good manners » ou « God! That was awful » même si nous sommes capables d’utiliser « He seems poised » ou « The incident was atrocious » ?
Dans cet article, nous apprendrons d’abord les raisons derrière un vocabulaire pauvre et comment en développer un plus solide. Une liste de vocabulaire utilisé dans la conversation quotidienne serait également fournie afin que vous puissiez vous entraîner à les utiliser.
Commençons !
Pourquoi notre vocabulaire d’usage quotidien est-il limité ?
Pour être honnête, les mots anglais utilisés dans la conversation quotidienne ne sont pas aussi pauvres que nous le pensons, nous oublions simplement de réaliser combien de mots nous utilisons. Laissez-moi utiliser les mathématiques pour mieux l’expliquer.
Les études montrent que connaître environ 25 mots simples suffit pour comprendre 33 % de l’écriture quotidienne et qu’une gamme de vocabulaire utilisé dans la vie quotidienne de 1 000 mots couvrirait 89 % de cette écriture.
Si vous connaissez environ 3000 mots anglais, vous comprendrez 95 % des textes courants. Maintenant, connaître 3000 mots est une grande réussite, c’est juste que le nombre de mots disponibles dans la langue anglaise est bien plus grand que cela.
L’Oxford English Dictionary contient environ 171 476 mots qui sont actuellement utilisés. Donc, 3000 mots ne représentent que 1,75 % du dictionnaire !
Aussi, vous pourriez vouloir montrer vos compétences, mais il est souvent préféré, ou même obligatoire dans certains cas, que ce que vous parlez ou écrivez soit compréhensible même pour les personnes ayant un vocabulaire limité. Utiliser des mots simples aide la conversation à avancer et les textes sont largement acceptés.
C’est pourquoi « His disingenuous apology has been rejected by the committee » ne convient qu’aux documents formels. Pour une conversation normale, « The committee won’t accept his false apology » sera toujours mieux.
Les statistiques montrent qu’un locuteur natif adulte met environ 20 000 mots en usage alors qu’il connaît plus de 40 000 mots. Pourquoi ? Parce que le vocabulaire actif utilisé dans la vie quotidienne est toujours plus petit que le vocabulaire passif. Maintenant, quels sont-ils ? Discutons-en en détail.
Vocabulaire actif
Le vocabulaire actif utilisé dans la vie quotidienne consiste en mots que vous utilisez activement dans votre conversation et votre écriture. Vous avez une idée claire de leur signification, orthographe, prononciation, utilisation dans une phrase, etc.
Vous pouvez les utiliser en toute confiance dans une certaine situation avec une précision grammaticale et pouvez vous en souvenir sans effort.
Si vous apprenez l’anglais comme langue seconde, la gamme de votre vocabulaire actif dépendrait de votre niveau. Les locuteurs natifs, cependant, sont capables d’acquérir une quantité impressionnante de vocabulaire actif sans apprentissage en raison de l’anglais étant leur langue maternelle.
Apprenez comment améliorer le vocabulaire pour les adultes maintenant !
Vocabulaire passif
Le vocabulaire passif consiste en les mots que nous connaissons mais n’utilisons pas activement dans la communication. Ce sont les mots que nous apprenons principalement en lisant.
Il y a aussi un certain manque dans notre connaissance de ces mots. Nous pourrions ne pas être habitués à leur usage correctement même si nous les avons vus être utilisés dans des documents.
Nous ne sommes pas sûrs qu’ils soient appropriés pour être utilisés dans une situation particulière. Certains pourraient avoir des difficultés avec la prononciation aussi. Nous pouvons utiliser ces mots dans l’écriture académique ou formelle pour enrichir notre travail, mais ils ne viendront pas souvent à l’esprit quand on parle à un ami.
Les apprenants d’anglais construisent souvent une large gamme de vocabulaire utilisé dans la vie quotidienne en raison de la façon dont ils sont acquis. Donc, dans ce cas, la différence entre les locuteurs natifs et non natifs n’est pas si importante. Beaucoup d’étudiants ESL pourraient même vaincre les locuteurs natifs en termes de mots connus.
Une chose intéressante est que le vocabulaire actif est souvent considéré comme une partie du vocabulaire passif parce que vous connaissez la signification des mots dans les deux cas ; vous êtes juste plus hésitant à utiliser certains mots que d’autres.
Si vous étudiez ces vocabulaires passifs suffisamment, vous serez capable de les convertir en votre vocabulaire actif aussi. Développer le vocabulaire passif est l’une des principales stratégies pour améliorer votre vocabulaire d’usage quotidien, c’est-à-dire votre vocabulaire actif.
Voici quelques conseils pour vous d’enrichir votre vocabulaire actif utilisé dans la vie quotidienne avec l’aide du vocabulaire passif :
Synonymes
Quand vous apprenez une nouvelle langue, un dictionnaire devient votre meilleur ami. Vous pouvez facilement trouver le mot en regardant dans le dictionnaire. Mais à quelle fréquence utilisez-vous un dictionnaire quand vous essayez de trouver un mot dans votre langue maternelle ? La réponse est rarement.
Quand nous oublions un mot dans notre langue maternelle, nous essayons de trouver d’autres mots pour exprimer la même émotion. De cette façon, notre capacité à trouver des synonymes s’améliore.
Essayez cette méthode pour les langues étrangères aussi. De cette façon, vous auriez une meilleure idée sur la signification et l’usage du mot. Et après l’avoir trouvé dans le dictionnaire, la chance de l’oublier diminuera. Donc, la prochaine fois, vous utiliserez le mot avec confiance, l’ajoutant à votre vocabulaire actif.
Vous voulez en savoir plus sur les types d’erreurs de vocabulaire ? Consultez notre guide maintenant !
Planification
Inclure de nouveaux mots dans votre discours consciemment aide immensément non seulement votre vocabulaire mais aussi votre prononciation. Quand vous apprenez un nouveau mot, essayez de l’inclure dans votre discours.
Essayez de remplacer les mots nouvellement appris par des mots anciens, comme utiliser « numerous », « multiple », « abundant », « heaps of » etc. au lieu de « many » ou « a lot ».
Vous devez avoir un carnet pour stocker les mots importants que vous avez appris. Essayez de noter leur signification et un exemple aussi. Si vous connaissez déjà l’exemple, il serait plus facile d’utiliser le mot à une occasion appropriée.
La liste ci-dessous contient des synonymes pour les mots couramment utilisés dans notre vie quotidienne :
| Word | Synonyms |
| All | Entire, complete, full, whole, total, sum of |
| Anger | Infuriate, enrage, wrath, exasperate |
| Bad | Wicked, immoral, evil, unpleasant, disappointing, obnoxious, foul, horrible, nasty |
| Beautiful | Gorgeous, Dazzling, pleasant, lovely, aesthetic, heavenly, pretty, exquisite |
| Big | Enormous, huge, gigantic, tremendous, spacious, vast, mammoth, broad |
| Calm | Peaceful, tranquil, mild, composed, quiet, still, collected |
| Do | Attain, execute, finish, carry out, accomplish |
| Dumb | Stupid, tiring, boring, dull, insensible, illogical |
| Enjoy | Delight, savor, appreciate |
| Explain | Account for, clarify, Justify, elaborate, define |
| Fair | Justified, reasonable, honest, just, unprejudiced, impartial |
| False | Wrong, incorrect, inaccurate, fake, improper, counterfeit, imposter |
| Good | Marvelous, excellent, great, proper, top-notch, gracious, trustworthy, superb |
| Hurt | Damage, hamper, injure, afflict |
| Happy | Glad, pleased, satisfied, cheerful |
| Idea | Opinion, concept, view, belief, thought |
| Interesting | Exciting, fascinating, curious, captivating, appealing, intelligent, inspiring |
| Little | Tiny, few, small, limited, petite, minute |
| Look | Examine, gaze, view, inspect, glimpse, watch, witness, survey, gape |
| Move | Go, budge, scuttle, pace, lunge, inch, walk, rush, run, dash, chase, race, slide, travel |
| Make | Invent, create, develop, produce, obtain, build |
| Many | Numerous, ample, innumerable, diverse, multiple, frequent, myriad |
| Normal | Conventional, usual, ordinary, standard, traditional, natural, classic, typical |
| Strange | Unusual, extraordinary, weird, atypical, unorthodox, peculiar, exceptional |
| Tell | Reveal, inform, command, implied, disclose, advise |
Un vocabulaire impressionnant pour l’usage quotidien n’inclut pas seulement des mots. Vous devriez aussi écrire des idiomes et des phrases que vous apprenez tels que « Killing two birds with one stone » ou « laid-back » etc. Utiliser ces phrases vous fera sonner comme un natif.
L’affichage du mur de vocabulaire peut être un excellent moyen d’augmenter votre utilisation globale du vocabulaire quotidien.
Consultez les exemples ci-dessous :
| Idiom | Meaning | Example |
| A piece of cake | A very easy task | I have been working in this field for years. Training new recruits is a piece of cake for me. |
| An arm and leg | A lot of money | The new apartment cost an arm and leg. I cannot afford anything nice for a while. |
| Add fuel to the flames | Make something worse | The manager is already angry about the failure of the project. Telling him about the hacking incident will only add fuel to the flames. |
| Bad Omen | Indication that something bad will happen | They say it’s a bad omen when a cat crosses your path |
| Can’t stand | Cannot tolerate | I just can’t stand his recklessness. |
| Gut Feeling | Natural Instinct | My gut feeling is telling me not to trust her. |
| Put someone in their place | Reminding someone about their status, position etc. | I usually don’t bother with haters, but it is required to put them in their place once in a while. |
Réflexions finales
Pour plus d’éléments, allez à la Liste des idiomes SpellQuiz. Une image est attachée à chaque idiome ce qui rend la compréhension du concept plus facile et plus agréable. Vous pouvez les utiliser pour enseigner aux élèves aussi.
Avant de commencer à apprendre plus de mots, vous devez comprendre votre niveau et combien de mots vous connaissez déjà. SpellQuiz peut vous aider avec cela. Le SpellQuiz Vocabulary Test évalue votre gamme de vocabulaire et vous attribue une note basée sur votre connaissance en 10 minutes !
Pour chaque question du test, un clip audio sera joué qui contient une phrase. Vous devez écrire la phrase complète avec l’orthographe correcte.
Vous pouvez les jouer autant de fois que vous voulez et chaque fois, il serait joué une fois à vitesse normale et une fois un peu lentement afin que vous puissiez mieux comprendre les mots.
Après avoir obtenu une note, vous n’avez pas besoin de vous soucier de trouver des mots appropriés à votre niveau non plus. Les SpellQuiz Words Lists sont là pour vous. Les mots sont divisés par niveaux et sont également disponibles pour les adultes.
Il y a plusieurs listes pour chaque niveau et des listes de mots séparées pour le spelling bee sont également disponibles. Les listes de mots sont imprimables donc vous pouvez les imprimer et les accrocher à votre mur si vous voulez.
Il est évident que vous voulez améliorer votre vocabulaire utilisé dans la vie quotidienne aussi vite que possible mais être sous pression pour le faire fait souvent plus de mal que de bien. C’est pourquoi SpellQuiz Adaptive Spelling permet aux étudiants d’avancer à leur propre rythme.
Vous devriez utiliser les stratégies données dans cet article et surveiller vos progrès souvent. Vous pouvez trouver plus de conseils et astuces pour l’amélioration des compétences dans les SpellQuiz Blogs ainsi que de nouveaux mots pour la pratique.