العلاقة بين الإملاء والقراءة: كيف يدعم الإملاء القراءة؟

نحن، البالغين، غالبًا ما نرتكب خطأ تعليم التهجئة والقراءة كمهارتين منفصلتين لمحو الأمية للأطفال. هذا ليس خطأنا بالكامل لأننا كنا نحفظ حوالي عشرين كلمة كل أسبوع لتلك الاختبارات الإملائية الصعبة بشكل سيئ السمعة. كنا نظن أن هذه هي الطريقة الوحيدة الصالحة لتحسين مهارات التهجئة.

في الواقع، التهجئة والقراءة مترابطتان ومهارة التهجئة الجيدة تحسن أساسًا مهارات القراءة.

اليوم، سنجري تحليلًا شاملاً للعلاقة بين التهجئة والقراءة ونتحقق مما إذا كانت التهجئة تدعم القراءة أم لا.

العلاقة بين التهجئة والقراءة: هل هما عمليتان معكوستان؟

قبل أن نحاول اكتشاف العلاقة بين التهجئة والقراءة، نحتاج إلى معالجة مفهومين رئيسيين — تشريح عمليات التهجئة والقراءة.

العمليات الأساسية للقراءة

دعونا نلقي نظرة على القراءة أولاً.

عندما نرى كلمة مكتوبة، ننظر عن كثب إلى الحروف ونقسمها إلى أجزاء. ثم نربط أصواتًا بكل جزء. وأخيرًا، نمزجها معًا لإنشاء الصوت الكامل لتلك الكلمة المعينة.

على سبيل المثال، ضع في اعتبارك الكلمة — mango. كيف نقرأها أو ننطقها؟

• انظر عن كثب إلى الحروف — m-a-n-g-o.
• قسمها إلى أجزاء — m-ang-o
• اربط الأصوات — /m/ /ang/ /o/.
• امزجها معًا — mango!

لا يهم مدى صعوبة تهجئة كلمة ما، فإننا نتبع دائمًا هذه الخطوات، بوعي أو بغير وعي. بعد كل شيء، هذه هي العمليات الأساسية للقراءة.

كما ترى، لعبت مهارتان مختلفتان أدوارًا حاسمة في مساعدتك على قراءة الكلمة — معرفة الصوت (الصوتيات) ومعرفة أنماط الحروف المعقولة (الإملاء). في المثال أعلاه، لعب نمط الحروف -ang الدور الرئيسي في مساعدتك على قراءة الكلمة. في اللغة الرسمية، نسمي هذه الأجزاء بالجرافيمات — أصغر جزء ذي معنى في اللغة المكتوبة.

العمليات الأساسية للتهجئة

الآن بعد أن مررنا بالآلية وراء القراءة، دعونا نحول انتباهنا إلى التهجئة.

لتهجئة كلمة، غالبًا ما نسلك الطريق المعاكس. أولاً، نسمع الصوت الممزوج ونحاول فصله إلى أجزاء. ثم نخصص جرافيمات لأجزاء الصوت الفردية. وأخيرًا، نربط الجرافيمات معًا لتشكيل النسخة المكتوبة من الكلمة.

مرة أخرى، دعونا نعتبر كلمة mango هنا. كيف نتهجأها؟

• اسمع الكلمة (الصوت الممزوج) — mango.
• قسّم الصوت الممزوج إلى أجزاء — /m/ /ang/ /o/.
• خصص جرافيمات للأصوات — m-ang-o.
• اربط الجرافيمات معًا لتشكيل تهجئة الكلمة — m-a-n-g-o > mango!

هل تبحث عن أنشطة تهجئة عملية؟ إليك دليل مع مجموعة كبيرة من أفكار التهجئة الفريدة.

العلاقة المعكوسة

في هذه المرحلة، يجب أن تكون قادرًا بوضوح على تحديد العلاقة بين التهجئة والقراءة. ليست التهجئة والقراءة فقط عمليات معكوسة، بل تعتمد هاتان المهارتان أيضًا على نفس المهارتين الخاصتين —

• معرفة الصوت (الصوتيات)
• معرفة أنماط الحروف المعقولة (الإملاء)

لذا، من القاطع أن القراءة والتهجئة ليستا مرتبطتين فحسب بل في علاقة معكوسة.

يشير بحث من عام 1966 (Phoneme-Grapheme Correspondences as Cues to Spelling Improvement) إلى أن حوالي 50 % من جميع الكلمات الإنجليزية تتبع قاعدة التهجئة البسيطة لتطابق الصوت والرمز. على سبيل المثال، تهجئة الكلمات — cat، sit، rib، book — تتبع قاعدة تطابق الصوت والرمز.

ومع ذلك، فإن نظام التهجئة الإنجليزية لديه أيضًا نصيبه العادل من عدم الانتظام. فكر في الكلمات — chime، chef، chemistry — يستخدم الجرافيم ch- أصواتًا مختلفة في كلمات مختلفة. بالتأكيد، علاقة الصوت والرمز ليست القاعدة الأساسية الوحيدة للتهجئة الإنجليزية.

إذن، ما هي؟

سنصل إليها، لكن أولاً، نحتاج إلى معرفة تاريخ هذه اللغة! تعقيد التهجئة الإنجليزية له علاقة كبيرة بتاريخ اللغة نفسها.

مهتم بإتقان جميع قواعد التهجئة وعلامات الترقيم؟ إليك دليل لإتقان جميع قواعد علامات الترقيم بسهولة.

الجدول الزمني للغة الإنجليزية

تطورت الإنجليزية من اللغة الأنجلوسكسونية التي يعود تاريخها إلى القرنين الخامس والسابع الميلادي. استخدم المستوطنون الأنجلوسكسونيون (أشخاص من أجزاء من ألمانيا والدنمارك وهولندا) هذه اللغة عندما استقروا في الجزء الجنوبي من بريطانيا العظمى الحالية. نشير إلى هذه اللغة الأنجلوسكسونية الآن بالإنجليزية القديمة.

لاحقًا، استعارت اللغة الأنجلوسكسونية أو الإنجليزية القديمة أيضًا العديد من الكلمات من الفايكنج الاسكندنافيين.

في عام 1066، غزا ويليام الفاتح من نورماندي، فرنسا، هذه الأرض ونتيجة لهذا الفتح النورماندي، تم استبدال الإنجليزية القديمة باللغة الأنجلو-نورماندية الجديدة. في البداية، استخدمت فقط الأرستقراطية من الطبقة العليا هذه اللغة الجديدة. لكن لاحقًا أصبحت اللغة الشائعة. نشير إلى هذه اللغة الجديدة بالإنجليزية الوسطى. خلال هذه المرحلة، دخلت الكلمات الفرنسية والاسكندنافية اللغة الإنجليزية.

استمر عصر الإنجليزية الوسطى حوالي 500 عام حتى رأينا الإنجليزية الشكسبيرية في عصر النهضة. وهكذا، أحدث ويليام شكسبير وحده ثورة في الإنجليزية ونشأت اللغة الإنجليزية الحديثة المبكرة.

في هذا العصر، أصبحت العديد من الكلمات اللاتينية واليونانية جزءًا من اللغة الإنجليزية. أيضًا، أصبح أساس الإنجليزية راسخًا في العصر.

بدأت اللغة الإنجليزية الحديثة الفعلية رحلتها في أواخر القرن السابع عشر. يجب أن تعرف أيضًا أن البريطانيين كان لديهم مستعمرات في جميع أنحاء العالم وبدأ العصر الاستعماري أيضًا في أواخر القرن السابع عشر.

في العصر الاستعماري، استعارت اللغة الإنجليزية العديد من الكلمات من المستعمرات.

لذا، كما ترى، تحتوي اللغة الإنجليزية الحديثة على كلمات من هذه اللغات —

اللغات	النسبة المئوية (تقريبًا)
الفرنسية	29 %
اللاتينية	29 %
الألمانية	26 %
اليونانية	6 %
أخرى	10 %

أعمدة التهجئة الإنجليزية

خرجنا قليلاً عن المسار في القسم الأخير. لكنه كان ضروريًا لأنك تعرف الآن أن اللغة الإنجليزية مليئة بالكلمات التي نشأت من لغات أخرى. هذا أحد الأسباب الأساسية لصعوبة إنشاء مجموعة من القواعد الصارمة للتهجئة الإنجليزية.

وهو يوضح أيضًا لماذا لا تتبع 50 % من الكلمات تطابق الصوت والحرف.

لإتقان التهجئة الإنجليزية، تحتاج إلى إتقان هذه —

الصوتيات — معرفة الفونيمات والجرافيمات.

الصرف — معرفة المورفيمات (أصغر الأجزاء ذات المعنى في الكلمة).

الإملاء — معرفة أنماط الحروف المعقولة وأصواتها.

علم أصل الكلمة — معرفة أصل الكلمات (اللاتينية، الفرنسية، الألمانية، اليونانية أو غيرها).

إذا كنت مهتمًا بمعرفة المزيد عن مبادئ التهجئة هذه، يجب أن تطلع على مقالتنا حول تقييم التهجئة التي تقدم معرفة أكثر شمولاً حول مبادئ التهجئة هذه.

كيف تدعم التهجئة القراءة؟

الآن، لنتحدث عن الفيل في الغرفة — هل يمكن للتهجئة أن تساعد في مهارات القراءة؟

نعم! أثناء تهجئة كلمة، نقوم بفك تشفير صوتها وتقسيمها إلى حروف. القراءة هي أساسًا عكس هذه العملية حيث نجمع أصوات الحروف لإنشاء النطق.

لذا، فإن إتقان التهجئة سيحسن تلقائيًا مهارات القراءة لدينا. أيضًا، إتقان جميع المكونات الأربعة لنظام التهجئة الإنجليزية سيضمن مفردات قوية. حتى المعرفة الجيدة بعلم أصل الكلمة يمكن أن تساعد المرء على أرشفة مفردات شبيهة بالناطق الأصلي.

كلما كانت مفردات الشخص أقوى، كان أفضل في فهم القراءة. سيساعدهم حجم المفردات الأوسع على فك تشفير المعنى الظاهر والمخفي للنص.

بمهارة تهجئة قوية، يمكن للمرء أيضًا فك تشفير النطق الصحيح لجميع الكلمات الإنجليزية تقريبًا.

كيف؟

يمكن للمتهجئ الجيد أن ينظر إلى أي كلمة ويعكس هندسة تطابق الحرف والصوت لمعرفة الصوت الصحيح لذلك الحرف.

على سبيل المثال، فكر في كلمة parliament. هذه كلمة معقدة نوعًا ما للمتهجئين الأصغر سنًا لأنها لا تتبع تطابق الصوت والحرف البسيط. لو فعلت، لكانت تهجئتها — parlement!

الآن، سيتعرف المتهجئ الجيد على الكلمة ككلمة من الإنجليزية الوسطى ذات أصل فرنسي. ستساعده المعرفة بعلم أصل الكلمة أيضًا على فك تشفير نطق parliament وبالتالي مساعدته على القراءة بشكل أفضل.

من القاطع أن التهجئة وطلاقة القراءة تسيران جنبًا إلى جنب.

اطلع على رأينا حول أفضل مراجعات برامج التهجئة عبر الإنترنت!

كيف تشارك في ممارسة التهجئة والقراءة؟

واحدة من أفضل الطرق للمشاركة في ممارسة التهجئة والقراءة هي المشاركة في الإملاء. في مثل هذه الممارسات، يجب على المرء الاستماع إلى الكلمات وكتابتها. يساعد هذا مباشرة على تحسين مهارات التهجئة.

ونحن نعلم بالفعل أن تحسين مهارة التهجئة سيحسن تلقائيًا مهارات القراءة.

إذن، أين يمكنك العثور على تمارين تهجئة جيدة قائمة على الإملاء؟ يمكنك دائمًا التوجه إلى Spelling Test من SpellQuiz الذي يتيح لك المشاركة في ممارسات التهجئة القائمة على الإملاء.

يمكنك أيضًا التحقق من تقدمك من خلال أداة قوية لتتبع التقدم ولوحة تحكم بديهية. يساعدك هذا على تتبع جميع الكلمات المتقنة وغير المتقنة مع سجلات الممارسة.

علاوة على ذلك، إذا كنت تريد إجراء اختبارات عمر التهجئة والقراءة، يمكنك المشاركة في اختبار تقييم المفردات من SpellQuiz. يستغرق هذا الاختبار المجاني حوالي عشر دقائق فقط. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك العثور على حجم مفرداتك التقريبي ومستوى الصف المكافئ بناءً على جهودك في التهجئة والقراءة.